自由价值优位性正是相对于安全价值的基础性而言的。
The superior position of freedom is versus very the basic position of safety.
对群体紧急疏散进行研究,具有极大的现实意义和社会安全价值。
The study for crowd emergency evacuation is of great practical significance and helpful for social security.
使用负价值理论法和价值工程法可以对安全价值从量上进行初步评价。
We can evaluate safety value in quantity by using negative value and value engineering method.
通过人机系统的安全价值、使用价值和经济价值的评价,为构建和谐人机系统关系提供依据。
In this paper, evaluation index system of human-machine system value was established and weight factors were affirmed by AHP.
由于一般债权的相对性、无体性等特点,引发了对一般债权质押制度与担保物权安全价值冲突的质疑。
Due to the relativity and bodiless feature of the pledge system of general creditor right, the conflict between and the value of security interest is questioned.
在公司分立中如何保障中小股东、债权人以及职工的权益也关系到公司分立制度效率与安全价值取向的平衡。
Therefore, the protection of their rights and interests turns out to be especially necessary, which concerns the balance between the institutional efficiency and the value tendency of safety.
法理上,以西方法哲学理论角度观察,其正义、平等、权利、安全价值也为行政救助制度与实施提供必不可少的理论支撑。
Legally, philosophical theory methods west of observation, justice, equality, rights, security value is for the implementation of the relief system and provide essential support in the theory.
因此,法定资本制度对社会信用机制的需求程度较低,这就使得信用短缺下法定资本制更有利于实现公司资本制度的安全价值。
Hence, statutory capital system has less demand for social credit mechanism, which indicates statutory capital system is more propitious to actualize the value of safety with the shortage of credit.
这些价值包括:卧底侦查的理性价值、人性价值、自由价值、安全价值、效率价值、实体正义价值、“合理欺骗”不违司法诚信价值。
Besides, it has outstanding values, including: rational value, human value, liberal value, security value, efficiency value, substantial justice value, reasonable cheating value.
动产让与担保制度由于其内涵的效率价值及安全价值决定了其存在的合理性,同时,相关的制度可以消除动产让与担保制度产生的风险。
The value of safety and efficiency decides existent reasonability of guarantee for chattel transfer, meanwhile, related systems may clear up the risk of guarantee for chattel transfer system.
动产让与担保制度由于其内涵的效率价值及安全价值决定了其存在的合理性,同时,相关的制度可以消除动产让与担保制度产生的风险。
The value of safety and efficiency decides existent reasonability of guarantee for chattel transfer, meanwhile, related systems may clear up the risk of guarantee for chattel transfer system.
应用推荐