飓风暴露了布什天生的被动个性。他自第一次安全在空军一号上视察灾情后，5天后才访问新奥尔良。
The hurricane exposed Mr Bush's congenital passivity: he did not visit New Orleans until five days later, after first viewing the damage from the safety of Air Force One.
还是在这个网站上，Riley猜测空军一号是“为了避免安全威胁在进行规避”。
On the same site, Riley suggested Air Force One "had to make a detour because of a security threat".
福岛第一核电站使用的反应堆是由通用电气设计制造，称之为马克一号沸水反应堆。 该反应堆长期以来多认为安全壳系统薄弱。
The type of reactors used at the Fukushima plant — made by the General Electric Company, they are known as Mark 1 boiling-water reactors — have long been known to have weak containment systems.
“军字一号”工程的维护工作是系统运行安全、准确的重要保障。
The maintenance of medical information management system in hospital is the guarantee of the safe and accurate operation of the system.
为探讨“军字一号”工程的系统运行环境，利用一种风险因素的评估方法，重点阐述了“军字一号”工程系统存在的16种安全风险因素，得出“系统风险较高”的评估结果。
To study the system operational environment of "No 1 Military" project, a risk factor method was used to analyze 16 kinds of security-risk factors existing in the system.
目的：观察洗液一号抑菌、抗炎、止痒的药理作用及安全性。
Objective: to observe the bacteriostasis, antipruritic and anti-inflammatory effects and safety of Washing-1.
运用这一模型对大连地铁工程一号线一期102标段进行了施工安全风险评估验证。
The model was verified on the construction of bid lot 102 in first-stage project of Dalian subway line 1 in China.
他说：“我们有段时间没收到一号反应堆安全壳完整性的相关有效信息，所以并不清楚它的确切状态，我们很担心。”
"We have not received validated information for some time related to the containment integrity of unit 1. So we are concerned that we do not know its exact status," he said.
他说：“我们有段时间没收到一号反应堆安全壳完整性的相关有效信息，所以并不清楚它的确切状态，我们很担心。”
"We have not received validated information for some time related to the containment integrity of unit 1. So we are concerned that we do not know its exact status," he said.
应用推荐