安东尼达斯：你那喜欢偷听的癖好我已经习惯了，孩子。那个疯子居然想让我相信这个世界的末日就要到来。
Antonidas: It's your inquisitive nature that I've come to rely on, child. That crazed fool's convinced that the world is about to end.
达利凭借其超现实主义的作品而闻名于世，其中包括《记忆的坚持》、《马依-维斯特的脸》、《纳希瑟斯的蜕变》和《圣安东尼的诱惑》等。
Dali was famous for his surrealist works, including The Persistence of Memory, The Face of Mae West, The Metamorphosis of Narcissus and The Temptation of St. Anthony.
就在那里，曼特兰读着沙漠教父们的语录和圣师亚达纳削的《圣安东尼传》，她发现自己不可思议地被感动了。
It was there, reading the sayings of the desert fathers and Athanasius's "Life of st Anthony", that Ms Maitland found herself most strangely moved.
唯一的例外是西南研究所(SouthwestResearch Institute)所做的展览，这家研究所在德克萨斯州的圣安东尼奥市经营着占地达两百万平方英尺的实验室群。
One exception was the exhibit for Southwest Research Institute, which runs 2 million square feet of laboratories in San Antonio, Texas.
格拉德维尔论述了认知神经学家安东尼奥·达马西奥(AntonioDamasio)的著名案例，即腹内侧前额叶皮质(ventromedial prefrontal cortex)的损伤导致行为能力的丧失，但智力没有受到损害。
Gladwell discusses the famous cases of cognitive neuroscientist Antonio Damasio where damage to the ventromedial prefrontal cortex caused nonfunctional behavior without impairing intelligence.
配音：麦克·梅尔斯，艾迪·墨菲，卡梅隆·迪亚茨，安东尼奥·班德拉斯，朱丽·安德鲁斯，贾斯汀·汀布莱克，乔·汉姆，保罗·麦卡特尼，艾米·塞达里斯，玛雅·鲁道夫
Starring (voices): Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, Justin Timberlake, Jon Hamm, Paul McCartney, Amy Sedaris and Maya Rudolph
达纳：再见。啊，嘿，安东尼奥。你下星期四有空吗？
安东尼·达斯：我早就告诉过你，我对这种蠢话不感兴趣。
Antonidas: I told you before, I'm not interested in this nonsense!
安东尼奥·达斯：看着你都令我感到很痛苦，阿尔塞斯。
令人震惊的是，2004年达杰萨斯失踪时，卡斯特罗的儿子安东尼当时在克利夫兰平原报实习，还写过一篇文章报道这宗失踪案件。
Remarkably, Castro's son - also named Ariel who now goes by 'Anthony' - penned an article for the Cleveland Plain Press about the disappearance of Miss DeJesus back in 2004.
安东尼·达斯：我知道，孩子。祝你乐成。
安东尼·达斯：颇有这个有可能。这也是为何我让你去北方调查事实本相。我已安排了一个特另外人来协助你。
Antonidas: it's a strong possibility. That's why I need you to travel there and investigate the matter. I've arranged for a special envoy to assist you.
安东尼·达斯：你可以现形了，吉安娜。他已经走了。
安东尼奥·达斯：我们已经恭候你多时了，阿尔塞斯。我和我的弟兄们建立了一个结界，它会对经过的任何不死族造成巨大伤害。
Antonidas: We've prepared for your coming, Arthas. My brethren and I have erected auras that will destroy any undead that pass through them.
过去几天，一股新的留言传出，76人将以伊戈达拉作为主要的交易筹码来争夺安东尼。
Over the last couple days, new rumors have sprouted that the 76ers entered into the Carmelo Anthony sweepstakes, with Andre Iguodala being the main trade bait.
麦达纳正在被鲁迪·佩雷兹训练，佩雷兹先前训练过莫拉·雷斯的职业对手，马可·安东尼奥·巴雷拉。
Maidana is now being trained by Rudy Perez, who previously trained Morales' career rival, Marco Antonio Barrera.
安东尼百达翡丽出生于1812年皮亚斯基，在波兰的小村庄。
Antoni Patek was born in 1812 Piaski, a small village in Poland.
然而，他的阴谋导致了安东尼奥本性的显露和国王的救赎，最后讲到了安东尼奥的儿子费尔迪南得和米兰达的婚姻。
There, his machinations bring about the revelation of Antonio's lowly nature, the redemption of the King, and the marriage of Miranda to Alonso's son, Ferdinand.
根据上周圣安东尼奥乳腺癌研讨会的报告，2003年美国乳腺癌的发病率明显下降，下降比例达7%。
According to a presentation at the San Antonio breast cancer Symposium last week, there was apparently a 7% drop in the incidence of breast cancer in the u.
根据上周圣安东尼奥乳腺癌研讨会的报告，2003年美国乳腺癌的发病率明显下降，下降比例达7%。
According to a presentation at the San Antonio breast cancer Symposium last week, there was apparently a 7% drop in the incidence of breast cancer in the u.
应用推荐