他训练猎狗帮他打猎,教看家狗守家。
He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house.
一户人家从城里搬到郊区,有人告诉他们应该买一条看门狗来守家。
A family moved from the city to the suburbs, and were told they ought to get a watchdog to guard their house.
小企业家开发出了不起的新产品,也是守规则的产品,然后突然之间规则就变啦?
An entrepreneur develops a great new product and is following the rules, and then the rules suddenly change?
战栗不已的守墓人服从了这位人民斗士的命令,将嘉比里拉的遗体从墓中掘出,而雕刻家则开始忙于他那令人悚然的任务。
The trembling grave-keeper obeyed the people’s champion and exhumed Gabrielle’s body, and the sculptor set about his grisly task.
茂木守先生经营一家农业合作社联合机构,他说:“日本各地的农庄都会面临灭顶之灾,我们得不惜一切代价阻止这个计划。”
“Farming communities across Japan will face ruin, ” said Mamoru Moteki, who heads an umbrella organization for Japanese agricultural cooperatives. “We must prevent this by all means.”
茂木守先生经营一家农业合作社联合机构,他说:“日本各地的农庄都会面临灭顶之灾,我们得不惜一切代价阻止这个计划。”
“Farming communities across Japan will face ruin,” said Mamoru Moteki, who heads an umbrella organization for Japanese agricultural cooperatives. “We must prevent this by all means.”
中国科学探险考察队的唐青和妻子音乐家李维在翔龙雪山下的翔云寺附近住守,并在这里生下了达娃。
Tang Qing, member of a Chinese science expedition team, and his wife Li Wei, a musician, settled down and had a baby named Dawa.
战栗不已的守墓人服从了这位人民斗士的命令,将嘉比里拉的遗体从墓中掘出,而雕刻家则开始忙于他那令人悚然的任务。
The trembling grave-keeper obeyed the people's champion and exhumed Gabrielle's body, and the sculptor set about his grisly task.
终于在遗弃其它“家”之后守起新浪的这个。
Finally abandoned by the other "home" from Sina Shou after this.
每个家庭都应持守的座右铭:基督必要成为我们的一家之主。
A MOTTO FOR EVERY FAMILY: Christ is, and always will be the head of this home.
下主日为本会定期的圣礼典主日,除了各位准备心一起守圣餐外,也将为陈娟、叶佳、唐家佳三位姊妹施洗,以及献儿礼。
The church will observe Lord's supper next Sunday along with baptism for 3 sisters and child dedication for 2 infants.
下主日为本会定期的圣礼典主日,除了各位准备心一起守圣餐外,也将为陈娟、叶佳、唐家佳三位姊妹施洗,以及献儿礼。
The church will observe Lord's supper next Sunday along with baptism for 3 sisters and child dedication for 2 infants.
应用推荐