宇宙的结构不可能被简化为一个物理问题。
The structure of the universe may not be reducible to a problem in physics.
是的，他是削弱了宇宙的结构。
行事者是一个宇宙的结构。
“通过倾听，你能够判断宇宙的结构，”惠特尔说。
"By listening to the universe, you can figure out its structure," Whittle said.
快速运动的中微子在宇宙的结构演化中起的作用不大。
Fast moving neutrinos do not play a major role in the evolution of structure in the universe.
这是对宇宙的结构的另一种解释，而且还指出如何结束。
It's an alternative explanation of the structure of the universe that also points to how it might end.
然而，对宇宙微波背景辐射温度的测量显示宇宙的结构也许有某种系统的规律。
However, measurements of the cosmic microwave background radiation temperature suggest that its structure may have some systematic order.
抑或是我们意外地发现了我们人类心灵的构造与宇宙的结构之间的深度和谐呢？
Or have we stumbled onto a deep congruence between the structure of our minds and the structure of the universe?
塞耶斯结束，例如，不管如何认识宇宙的结构，这种结构最终是严格合乎逻辑的性质。
Sayers concluded, for example, that no matter how the universe of knowledge is structured, that structure is ultimately strictly logical in character.
由于万有引力的优势，在形成宇宙的结构，准确地预测宇宙的过去和未来的需要一个准确的理论引力。
Given gravitation's predominance in shaping cosmological structures, accurate predictions of the universe's past and future require an accurate theory of gravitation.
由于永恒宝石的力量发散到大陆各地，整个宇宙的结构开始解体，而失去宝石力量的蒙丹也终遭到毁灭。
As the essence of immortality was loosed upon the land, the very fabric of the universe began to unravel. And with the power of the Gem gone, Mondain himself was eliminated.
另一种设想是暗物质和暗能量之间的联系会改变宇宙的结构，因为宇宙结构严重依赖于它的各种构成成分，包括黑暗部分。
Another idea is that a connection between dark matter and dark energy would alter the growth of cosmic structures, which depends delicately on the composition of the universe, including its dark side.
这种观点也得到了他们关于宇宙起源和结构的哲学和宗教信仰的支持。
This view is also supported by their philosophical and religious beliefs about the origin and structure of the universe.
1995年，伽利略号宇宙飞船捕获了关于木星大气的数据——也就是说，大部分预测的大气中没有水——这挑战了关于木星结构的主流理论。
In 1995 the Galileo spacecraft captured data about Jupiter's atmosphere—namely, the absence of most of the predicted atmospheric water—that challenged prevailing theories about Jupiter's structure.
1995年，伽利略号宇宙飞船捕捉到了木星大气的数据——也就是说，大部分预测到的大气水的存在——这挑战了关于木星结构的主流理论。
In 1995 the Galileo spacecraft captured data about Jupiter's atmosphere—namely, the absence of most of the predicted atmospheric water—that challenged prevailing theories about Jupiter's structure.
宇宙中几乎有各种规模的结构存在。
这意味着细微的变化和瑕疵并不会改变整个宇宙结构。
This means that small changes and defects didn't change the overall structure of the universe.
残存的遗迹比地球上任何化石还古老，也比银河系其他结构更老，可以界定这个宇宙的年龄。
Surviving relics are older than any Earth fossil, older than any other structures in our Galaxy, and limit the universe itself in raw age.
通常将宇宙分为多层结构，天上有不同层级，地下也有不同层级，有不同种类的地狱或阴府。
They usually have a storied structure to the universe with several different layers of heavens and often several different layers of underneath, the different hells or Hades.
“斯隆长城”是一条巨大的丝状体，是目前宇宙中已知的最大的结构。
The Sloan Great Wall, a vast galactic filament, is the largest known structure in the Universe.
上图中可以看到令人难以置信的丰富结构，从中我们可以了解宇宙的形成和演化。
Visible above is an incredible tapestry of structure that provides limits on how the universe formed and evolved.
在图像顶部和底部的颗粒状结构就是宇宙背景微波。
The cosmic microwave background is apparent as the grainy structure towards the top and bottom of the image.
众所周知，黑洞是一个高度密集的宇宙结构，令宇宙物质无法逃脱。
As is known to all, the black holes are as dense structure and sometimes inescapable for the cosmic materials.
AMS- 02将通过观测反物质和暗物质研究宇宙的起源和结构。
AMS-02 is aimed at learning more about the origin and structure of the universe by observing antimatter and 'dark' matter.
宇宙之外的“结构”线索。
这个巨大的星系带长达14亿光年，是宇宙中我们已知的最大结构。
This giant string of galaxies is 1.4 billion light years across making it the largest known structure in the universe.
这些宇宙空间中的结构最初是由于万有引力的作用开始进化的，但不久之后就有暗能量的反重力作用与其对抗。
The growth of these structures was initially driven only by the attractive force of gravity, but then later there was competition with the repulsive force of dark energy.
这些宇宙空间中的结构最初是由于万有引力的作用开始进化的，但不久之后就有暗能量的反重力作用与其对抗。
The growth of these structures was initially driven only by the attractive force of gravity, but then later there was competition with the repulsive force of dark energy.
应用推荐