本文分析了特大地震与宇宙环境的关系。
This paper deals with the relationship between great earthquakes and cosmic environment.
宇宙环境的变化引起了地球上的苦难，诸如饥荒、恶劣的气候等。
Change of cosmic environment followed by earthly difficulties such as famine, climate etc.
本论文是笔者在设计、制作高中地理“宇宙环境”系列mcai课件的基础上，经过认真总结完成的。
This thesis is based on designing and making a series of MCAI courseware development for Universal Environment on geography in high school.
地球上生物出现和进化的原因是什么？1光照条件2稳定的宇宙环境3适宜的大气、温度、液态水。
What is evolutionary cause of sum appearing on living things on earth? (1) illumination condition (2) stable universe environments (3) proper atmosphere, the temperature, liquid state water.
就像我之前说，他们仅仅有点像变年轻，在新的宇宙环境中他们的DNA将会打开和变化，他们的身体会变化？
Like I said before they'll just kind of like rejuvenate and their DNA will unwrap or change under the new cosmic environment and their bodies will change?
GPS卫星导航的精确程度取决于这种精准的地球与其宇宙环境的联系，而这正是这一座、以及其他所有连入此网络的射电望远镜所提供的。
The precision of GPS satellite navigation depends on the painstaking connection of the Earth to its cosmic context that this dish and its fellows provide.
只有在宇宙的开始阶段,也就是在大爆炸时期, 才存在那种极端环境使得两种相互作用有差不多可比拟的强度.
Only at the beginning of the universe, in the Big Bang, was there an environment where the forces must have been comparable in strength.
夸克和胶子只有在宇宙能量环境足够低时才能凝聚成较大的微粒。
Quarks and gluons were only able to condense into larger particles when universal energy conditions were low enough.
在遥远宇宙拥挤的星系团的环境中，这样宏伟的宇宙合并被认为是很常见的。
Such spectacular cosmic mergers are thought to be common in crowded galaxy cluster environments in the distant universe.
而随着LHC被设计成重造宇宙早期的环境，物理学家希望能够在原子尘碰撞中寻找超对称夸克和超对称轻子存在的证据。
And since the LHC is designed to recreate conditions in the early universe, physicists hope to see evidence of squarks and sleptons in the fallout from those collisions.
但是寻找这种不能智能应对有害环境的微生物并不能告诉我们地球上或者宇宙其他地方生命的起源。
But finding microbes that are unusually clever at adapting to hostile environments tells us nothing about the origin of life on Earth — or anywhere else in the universe for that matter.
但是寻找这种不能智能应对有害环境的微生物并不能告诉我们地球上或者宇宙其他地方生命的起源。
But finding microbes that are unusually clever at adapting to hostile environments tells us nothing about the origin of life on Earth - or anywhere else in the universe for that matter.
当你定义了你的系统后，宇宙的其余部分，就是环境。
Then, after you define what your system is, whatever is left over of the universe is the surroundings.
为了制造能够在宇宙中进行数亿英里旅行的仪器，韩德还到地球上最险恶的环境旅行。
To create instruments that will travel hundreds of millions of miles through space, Hand voyages to the most forbidding environments on Earth.
也就是说，它最直接的应用可以是在南极环境下保护科学仪器，或者为工作在远离太阳之处的宇宙飞船上的设备提供绝热保护。
That means the most immediate applications could involve protecting scientific instruments in an Antarctic environment, or insulating devices on spacecraft operating far from the sun.
尽管浩瀚的宇宙中有成千上万个体积与地球相似的行星，但它们的环境往往过于恶劣而不足以支持外星生物的生存。
Even though there may be tens of thousands of other distant planets similar in size to Earth, the conditions on them are likely to be too hostile to support life-forms such as et.
太空环境下的宇宙射线辐射强度，超过地球上人体承受极限的十倍以上。
Background cosmic radiation levels in free space are ten times greater than the maximum acceptable levels for individuals who work in radiation environments on Earth.
如此这样的一个窥视，最近被NASA的水星表面、太空环境、地球化学与广泛探索宇宙飞船(MESSENGER信使号)所拍摄并传回。
Such a view was recently beamed back by NASA's Mercury Surface, space Environment, Geochemistry, and Ranging (MESSENGER) spacecraft.
那是水星表面，空间环境，地球化学和排列（MESSENGER）宇宙飞船进入的画面。
That's where the Mercury Surface, Space Environment, Geochemistry and Ranging (MESSENGER) spacecraft enters the picture.
那是水星表面，空间环境，地球化学和排列（MESSENGER）宇宙飞船进入的画面。
That's where the Mercury Surface, Space Environment, Geochemistry and Ranging ( MESSENGER) spacecraft enters the picture.
一种可以在极端环境中生存的细菌的发现为英国宇宙学教授保罗·戴维斯所倡导的一种新理论提供了有力证据。
The discovery of a bacteria that can exist in extreme environments adds weight to a new theory championed by the British cosmologist Professor Paul Davies.
波拉克列举了可能应用的领域，如环境系统、气候模式、群体遗传学、宇宙学和海洋学。
As possible fields of application, Pollack named environmental systems, weather patterns, population genetics, cosmology and oceanography.
调查结果发现对于CR2陨石的来源痕迹，对于宇宙化学环境，那里氨是遍布的，作者写道。
"The findings appear to trace CR2 meteorites' origin to to cosmochemical regimes where ammonia was pervasive," the authors write.
“信使号”（MESSENGER）就是“水星表面，空间环境，地质化学以及广泛搜所任务”的缩写，它将飞入宇宙中最小且离太阳最近的行星，199千米的水星。
Messenger, which stands for Mercury Surface, Space Environment, Geochemistry and Ranging, swooped within 199 kilometers Mercury, the smallest planet in the Universe that is also closest to the Sun.
这个论题同样适用于国内环境，那里孩子们很好地知道宇宙不能随他们的性子而进行运作仅仅因为他们发了脾气。
The argument can also be applied to domestic circumstances when children do well to know that the universe does not operate at their convenience just because they decide to have a tantrum.
我们希望能够利用自己的物力来找到改善环境的方法，从而结束贫穷，结束战争，去探索宇宙，让我们变得快乐些，健康些。
We want the ability to use our resources to find ways to improve the environment, to end poverty, to end war, to explore the universe, to make us all happier and healthier.
为解决垃圾问题，城市将把废物装进巨大的宇宙飞船，然后把它们送往太阳，以避免出现垃圾填埋问题和环境问题。
To get rid of garbage problems, the city will load huge spaceships with waste materials and send them towards the sun, preventing landfill and environmental problems.
为解决垃圾问题，城市将把废物装进巨大的宇宙飞船，然后把它们送往太阳，以避免出现垃圾填埋问题和环境问题。
To get rid of garbage problems, the city will load huge spaceships with waste materials and send them towards the sun, preventing landfill and environmental problems.
应用推荐