牛顿在一棵苹果树下坐了许多年，最终发现了可以支配整个地球的最伟大的宇宙法则之一。
Newton, siting for many years under an apple tree, eventually figured out one of the greatest universal rules that govern the whole globe.
这个是宇宙法则，你无法更改。
This is the law of the universe, and there isn’t anything that you can do to change it.
治理社会的法则应该师法宇宙法则。
Laws governing society should be modeled after the laws of the universe.
你要做的，仅仅是遵循宇宙法则而已。
大宇宙和小宇宙法则无限的第一法则。
The Law Of Macrocosm and Microcosm is the first Law of infinity.
永恒的宇宙法则坚定扩展和快乐的承诺。
The Eternal Laws of the Universe steadily hold the promise of expansion and joy.
上帝并不受制于至上的，永恒的宇宙法则。
God is not subjected to Paramount immutable laws of the cosmos.
这是简单的宇宙法则。
其次靠近我们的宇宙法则在不停地发生作用。
Next to us the grandest laws are continually being executed.
她也像他一样，必须服从无法抗拒的宇宙法则。
She was subject to the laws of the universe just as inexorably as he was.
关于能量的一个主要的宇宙法则就是，能量随着意念而动。
One of the main universal laws of energy is that, energy moves at intent.
这一切全部依靠宇宙法则的力量和你与这些法则有意识地对准。
It is by the power of the Laws of the Universe and your deliberate alignment with those Laws.
所以，携着那种知识，以任何方式尽量限定它，蔑视这些宇宙法则。
And so, to take that kind of knowledge and try to confine it in any way, defies the Laws of the Universe.
让宇宙中的每件事对你来说都成为一个宇宙法则起作用的方式的例子。
Let everything in the Universe be an example to you of the way the Laws of the Universe work.
死囚牢房必须关闭，因为罪行而执行死刑的法律是完全违背宇宙法则的。
Death Row will be closed, as the taking of life in retribution for crimes is totally against Universal Law.
因为关于生命和宇宙法则你们开始了解到更多，你们将十分清楚关于摆在你们面前的目标。
As you begin to understand more about life and Universal Laws, you will be quite clear as to the goals that lie ahead of you.
但从另一个角度，我们却可以将其理解为一套宇宙法则，神亲自为这个世界所设立的定理。
On the other hand they can be seen as part of the order, the cosmos, present in this world put there by God Himself.
问题是当你身处悲伤之中，大多数“你想做的”都将带有你所失去爱人的影子，并奢望宇宙法则能够撤销。
The trouble is that when you are in sorrow, most notions of “what you like” will contain the presence of your lost love and the impossible demand that the laws of the universe be repealed.
该书中发现、揭示和论证了一个十分重要的宇宙法则，这个法则已经广泛地被我们推广和应用。
It discovers reveals and demonstrates a vital cosmic law, which has been extensively applied and popularized.
大约在1985年的时候，我参加了一个兄弟会，它会每月定期给我寄送密义和宇宙法则的课程。
Around 1985 I joined a fraternal order which sent me regular monthly lessons in mysticism and 'universal law'.
你的问题问到我的心里去了，并且迫使我发现为什么许多人尽管遵循宇宙法则而无法展现任何东西。
Your question hit hard with me and has forced me to realize why many people are unable to manifest anything despite following the laws of the universe.
所有其他的人将不能回答。因为这是我们所有人都必须遵守的宇宙法则。这将是你辨别善恶的钥匙！
All others will be unable to respond because this is a Universal Law that we all must abide by and it is your key to discernment.
它就好像给你的一张空白支票，宇宙法则的制定人已经在上面签了名，让你去填写你想要的支票的面额！
It literally hands you a blank check, signed by the Maker of Universal Law, and leaves you to fill in the amount-and the kind-of payment you want!
当我们看到其他修行方式违背了宇宙法则- - - - -非暴力，似乎我们也看到了接纳的局限性。
It appears tolerance has its limits when we witness another's path going against the universal law of non-violence.
关系的宇宙法则是当你创造你想要的关系，你需要关注在你所想要创造的本质，而非一个特定的外在形式。
A universal law of relationships is that to create the relationship you want, you need to focus on creating the essence of what you want, rather than on a specific form.
与宇宙法则和谐地生活吃点鱼肉就足够了，或更好的就是在两周的时间吃一次，如我已经实践了有2年之久之。
To live in harmony with cosmic rules it is enough to eat one portion of fish meat, or better any, in two weeks time, as I have already practiced for 2 years.
一旦我们清楚地了解纯素主义所揭示的宇宙法则，我们就能经历灵性上的转变，实现较大程度上的自由和快乐。
Once we can clearly see the universal law or principle underlying veganism, we can experience a spiritual transformation that allows greater possibilities of freedom and happiness.
我们所做事情的后果也不如所愿，而且我们不得不经常观察到有许多人失去他们的勇气，希望及信念，然而这只是一个极小的‘法律上’(根据宇宙法则)的延迟。
But we too are inferior to the consequences of our doing, and we often have to observe how many lose their courage, hope and belief, while it is just a tiny "legal" delay.
我们所做事情的后果也不如所愿，而且我们不得不经常观察到有许多人失去他们的勇气，希望及信念，然而这只是一个极小的‘法律上’(根据宇宙法则)的延迟。
But we too are inferior to the consequences of our doing, and we often have to observe how many lose their courage, hope and belief, while it is just a tiny "legal" delay.
应用推荐