在银河系中心，这个新的黑洞与那些其大无比的兄妹相比是那么微不足道，但是它的诞生可能喷涌出宇宙最强大的粒子。
Baby black holes are puny compared with their humongous Cousins at the centres of galaxies, but their birth may spew out the universe's mightiest particles.
DUMAND 计划最强烈的动机是它将开发一个关于宇宙的重要信息来源。
The strongest motivation for the DUMAND project is that it will exploit an important source of information about the universe.
蝎尾兽是潘多拉星球上最可怕的食肉动物，从外表上看，它可能是已知宇宙中最强悍的食肉动物。
The manticore is the most fearsome of Pandoran predators, and by the look, it might be the toughest carnivore in the known universe.
最强大的粒子对撞机还没有完成，它将有能力创造宇宙诞生以来第一个单独的奇异夸克。
RHIC, the most powerful such machine yet built, has the ability to create solitary strange quarks for the first time since the universe began.
因为装备了世上最强大的数码相机的新望远镜开始用于夜空观测，宇宙的秘密会次第揭开。
Secrets of the universe are to be revealed as a new telescope equipped with the world's most powerful digital camera begins its observations of the night sky.
宇宙间最强大的力量 （爱因斯坦如是说）
The Most Powerful Force in the Universe (According to Albert Einstein)
爱是宇宙中最最强大的力量，而这股力量将在这颗星球之上与之内带来它的影响。
Love is the greatest force in the universe and this force will have its effect within and upon the planet.
宇宙中最强大的东西仍然只是个木偶。
The most powerful thing in the universe is still just a puppet.
建造一架全世界最强大的射电望远镜，足以观察到宇宙的起源的想法已经产生很久了。
The idea for the world 'most powerful radio telescope, capable of seeing back nearly to the origins of the universe, has been around for some time.
宇宙中最强有力的就是闲话。
爱是这宇宙所给予最强大的力量。
宇宙中最强大的力，就是复利。
The most powerful force in the universe, is compound interest.
这也会让他们在竞争中激发出小宇宙，最强的竞争者将会挺身而出，而且我觉得在接下来的这几年，这会给观看篮球增添更多的乐趣。
It's gonna bring out the best in their competition. The best competitors will step it up, and I think it's gonna make basketball more fun to watch in the next few years.
我们最强大的望远镜只会使我们越来越惊奇于我们的浩瀚宇宙！
Our strongest telescopes only make us marvel more and more at our vast universe!
研究从1979年起卫星云图所示云量的数据，发现宇宙射线最弱时，全球空中65%的面积被云层覆盖；最强时这一数字为68%。
A study using data on cloud cover taken from satellite images dating from 1979 found that 65% of the world's skies were covered by cloud when cosmic rays were weakest and 68% when they were strongest.
这是人类能够具有最强的感应能力，能够感应到人类无法全部看到的、整体的宇宙机制的根本原因。
This is the fundamental reason why human beings have the most powerful inductive capacity and are able to have induction of the overall cosmic mechanisms that human beings are unable to see wholly.
爱因斯坦据说打趣说，复利是世界上最强大的力量在宇宙。
Albert Einstein reportedly quipped that compound interest is the most powerful force in the universe.
思想是宇宙中最强大的力量。
复息利率是宇宙中最强大的力量。
Compound interest is the most powerful force in the universe.
复息利率是宇宙中最强大的力量。
Compound interest is the most powerful force in the universe.
应用推荐