然而宇宙时钟必须要被尊重，我们也要如此做。
一些天文学家认为他们可以看到更多的恐龙与宇宙之间的联系，这种大规模灭绝的模式就像地质记录上的时钟一样。
A few astronomers thought they could see even more of a dinosaur-cosmos link, a pattern of mass extinctions occurring like clockwork in the geologic record.
时钟宇宙：艾萨克·牛顿，英国皇家学会，现代世界的诞生。
The Clockwork Universe: Isaac Newton, the Royal Society, and the Birth of the Modern World.
那个具有确定性的时钟机构式宇宙的牛顿的观点被量子力学更具动态性的，不确定性的也更让人迷惑的世界的理论所取代。
The deterministic, Newtonian view of a clockwork Universe was replaced by the much more dynamic, uncertain and entangled world of Quantum Mechanics.
改进后的未来时钟准确度将提高到320亿年一秒的误差——高出宇宙年龄的两倍多。
Future clocks that use the new improvements would be accurate to a second every 32 billion years — more than twice the age of the universe.
创造新纪录的最精确时钟可以迅速列举出宇宙寿命的137亿年中，发生在4秒钟之内的事情。
The new record-holder for the most precise timekeeper could tick off the 13.7-billion-year age of the universe to within 4 seconds.
如果在科学技术允许的情况下，我们可以通过时钟测量到宇宙时间。
With the permission of science and technology, we could measure the universal time by clock.
让你的身体再次与宇宙一起循环，而不是嵌套在滴答声的时钟里面。
Get your body cycling with the cosmos again, instead of the ticking clock.
同时，由于电脑的内置时钟不够精确，计时器亦会记录来自全球定位系统的报时讯号，以便准确计算宇宙射线的接收时间。
As the computer clock is not accurate enough, the timer card also records time beats from Global Positioning System (GPS). This makes accurate timing of cosmic ray arrival feasible.
同时，由于电脑的内置时钟不够精确，计时器亦会记录来自全球定位系统的报时讯号，以便准确计算宇宙射线的接收时间。
As the computer clock is not accurate enough, the timer card also records time beats from Global Positioning System (GPS). This makes accurate timing of cosmic ray arrival feasible.
应用推荐