建议不仅是太阳射电、宇宙射电的相关课题和设备亦应注意配备HTR技术。
We suggest that the HTR technique should be engaged not only for the solar radio observational equipments but also for the cosmic subjects concerned.
利用宇宙射电源测量地面接收系统品质因数G／T值是大多数地球站普遍采用的测量方法。
Measuring the quality factor G/T of a ground receiving system with cosmic radio sources is a method commonly used in most earth stations.
射电望远镜阵列混合了它所收集的无线电波，极大的提高了宇宙呈像的分辨率。
Arrays of radio telescopes combine the radio waves they collect to vastly enhance the resolution of their cosmic images.
与此同时，更多崭新的专业射电望远镜阵列正在建设，通过它们可以窥视到宇宙最初星云形成的时期。
At the same time, new and more specialized radio telescope arrays are being built to peer into the universe's earliest star-forming era.
不像在它之前的射电望远镜，只能在有限的周期内扫描天空，艾伦望远镜阵列可以昼夜不停地探测宇宙。
Unlike previously existing radio telescopes, which scan the sky for limited periods, the Allen telescope Array probed the universe round the clock.
月球宇宙无线电波阵列(LARC)由数百个小型射电天文望远镜构成，它们将在月球暗面覆盖两平方公里。
The Lunar Array for Radio Cosmology (LARC) would involve hundreds of small radio telescopes covering two square kilometers on the side of the moon that never faces Earth.
GPS卫星导航的精确程度取决于这种精准的地球与其宇宙环境的联系，而这正是这一座、以及其他所有连入此网络的射电望远镜所提供的。
The precision of GPS satellite navigation depends on the painstaking connection of the Earth to its cosmic context that this dish and its fellows provide.
会上还有人提议在月球远端建立射电天文望远镜，利用该设备可以探测宇宙黑暗时代，并回溯第一批恒星。
There are proposals for doing radio astronomy from the lunar farside, which will probe the dark ages of the Universe and look back to when the first stars turned on.
这个20英尺射电望远镜阵列，分布在几英亩的区域上。 它们并不向太空发射信号，而是扫描宇宙搜寻地外的信号源。
The array's 20-foot-wide telescopes, spread across several acres, don't send messages into space but scan the cosmos for signals of extraterrestrial origin.
建造一架全世界最强大的射电望远镜，足以观察到宇宙的起源的想法已经产生很久了。
The idea for the world 'most powerful radio telescope, capable of seeing back nearly to the origins of the universe, has been around for some time.
射电天文学在过去的十年里在物质的宇宙打开了一扇新的窗户。
Radio astronomy has in the last decade opened a new window on the physical universe.
射电千里镜已能探测普通光学千里镜达不到的宇宙空间。
Radio telescopes have been able to probe space beyond the range of ordinary optical telescopes.
由于所观测的宇宙信号非常微弱，射电天文观测极易受到主动业务的干扰。
Radio signals from the Cosmos can be incredibly faint, and are potentially very susceptible to interference from active services.
当然，使用者看到也不是肉眼所呈现的视觉效果，也包括通过射电技术、红外线技术看到的更为清晰的宇宙。
Of course, the user is not seen by the naked eye showing the visual effects, including through the radio technology, infrared technology to see more clearly the universe.
它是人们于1951年发现的太空氢原子的天然发射频率，宇宙间任何一种射电天文学家都必定知道它。
It is the natural frequency of emission of the hydrogen atoms in space and was discovered by us in 1951; it must be known to any kind of radio astronomer in the universe.
射电望远镜已能探测普通光学望远镜达不到的宇宙空间。
Radio telescopes have been able to probe space beyond the range of ordinary optical telescopes.
低噪放广泛地应用于宇宙通讯、雷达、电子对抗、遥测遥控、射电天文、大地测绘、微波通信等无线电通信系统中。
The Low Noise Amplifier is widely used in Universe Communication, Radars, Electronic Countermeasures, Telemetry and Remote Mapping, Radio Astronomy, Geodetic, Microwave Communications, etc.
这次巨大的宇宙爆炸是在去年12月底，由美国和欧洲的卫星以及世界各地的射电望远镜观察到的。
The monstrous cosmic explosion took place late in December, observed by U. s. and European satellites and ground telescopes around the world. It was impossible to miss.
这次巨大的宇宙爆炸是在去年12月底，由美国和欧洲的卫星以及世界各地的射电望远镜观察到的。
The monstrous cosmic explosion took place late in December, observed by U. s. and European satellites and ground telescopes around the world. It was impossible to miss.
应用推荐