而宇宙学家说这不是问题。
宇宙学家将声音用于诊断工具已经有些时日了。
For some time cosmologists have used sound as a diagnostic tool.
暗物质可能看来奇特，但是宇宙学家将其视为简单的要素。
Dark matter may seem exotic, but cosmologists regard it as the essence of simplicity.
宇宙学家正在争论湍流导致星系诞生的可能性。
Cosmologists are debating the possibility that turbulence causes galaxies to form.
这本书讨论了宇宙学家们为了解释宇宙所做的最新的奇思妙想。
The book discusses the latest best guess by cosmologists to explain the universe.
宇宙学家们所发现的最早的图像来自于宇宙诞生后的几十万年。
The earliest images that cosmologists have found come from a couple of hundred thousand years after the birth of the universe.
无论你喜不喜欢，宇宙学家们现在已经或多或少地坚持这种理论了。
Like it or not, cosmologists are now more or less stuck with the theory.
一些宇宙学家甚至相信在我们无法观察到的维度存在着其它完整的宇宙。
Some cosmologists even believe there are complete other universes in dimensions we just can't quite see.
宇宙学家使用“卡尔达舍夫等级”来预测未来的技术进步以及外星文明。
Cosmologists use this Kardashev Scale to predict the technical advancement of future and alien civilizations.
对于宇宙到底是什么样子的，宇宙学家并没有一致看法，但却有很多理论。
There's no consensus among cosmologists about what space looks like, but there are plenty of theories.
宇宙学家将这种差异性称为“锂之难题”，而到目前为止还没有针对此问题的合理解释。
This discrepancy is known to cosmologists as the "lithium problem" and, until now, there has been no satisfactory explanation for it.
未来70年的任务将是由物理学家、天文学家和宇宙学家们共同探索暗物质究竟是什么。
The task for the next 70 years is for physicists, astronomers and cosmologists to discover exactly what it is.
部分宇宙学家将这一发现理论化，认为宇宙中有一种物质我们无法观测到，这就是暗物质。
Some cosmologists theorize that this means there is a kind of matter we can't see at all, called dark matter.
霍金用一个“祖父悖论”的变异，以展示为什么时间旅行可以为宇宙学家带来噩梦。
Hawking USES a variation of the "grandfather paradox" to show why time travel can give cosmologists nightmares.
讲究实际的宇宙学家，希望在为教科书增补遗漏的章节前，能先看到再游离的直接证据。
Practical cosmologists would like to see direct evidence for the reionization epoch before adding the missing chapter to their textbooks .
梅西教授，这位宇宙学家解释说，月亮几乎地球一样的古老，失去这样奇妙的行星将是历史的一个耻辱。
Professor Massey, a cosmologist, explained that the moon was almost as old as the earth, and it would be a shame to lose such a marvelous piece of planetary history.
而CMB研究最让人惊讶的结果是宇宙学家创造的模型，这个模型只有6个可变参数，但却解释了一切。
The most jaw-dropping thing about the CMB results is that the cosmologists' model, which has only a half-dozen adjustable parameters, fits the data at all.
通过一个偶然的机会，宇宙学家们第一次测量到了九十亿光年之外某个螺旋星系的一个关键性质。
By exploiting a lucky accident, astronomers have for the first time measured a key property of a spiral galaxy located more than nine billion light-years away.
很多宇宙学家都相信，宇宙及其空间和时间，在大约137亿年前自大爆炸而扩展开来，并且一直膨胀至今。
Most cosmologists believe that the Universe, and with it space and time, exploded into being some 13.7 billion years ago at the Big Bang, and that it has been expanding ever since.
宇宙学家们希望游戏玩家、电脑程序员、计算机科学家还有所有行业的极客们能够帮助他们解开暗物质的秘密。
Cosmologists hope gamers, programmers, computer scientists and geeks-of-all-trades can help them identify evidence of dark matter.
这局面迫使一些宇宙学家开始放弃他们日思夜想的美梦：找到一个可以用以解释宇宙万物的统一理论。
It has led some cosmologists to the verge of abandoning their fondest dream: a theory that can account for the universe and everything about it in a single breath.
当代的宇宙学家卡伦·l·马斯特斯也发现立方体世界的话题很是迷人，特别是如果有大气存在的情况下更是如此。
Contemporary cosmologist Karen L. Masters also finds the topic of cube worlds fascinating — especially the atmospheric possibilities.
当代的宇宙学家卡伦·l·马斯特斯也发现立方体世界的话题很是迷人，特别是如果有大气存在的情况下更是如此。
Contemporary cosmologist Karen L.Masters also finds the topic of cube worlds fascinating — especially the atmospheric possibilities.
宇宙学家亚瑟·艾丁顿爵士曾经说：“如果你的理论与观测不符请不要担心，因为观测也许是错误的。”
The cosmologist, Sir Arthur Eddington, once said, 'Don't worry if your theory doesn't agree with the observations, because they are probably wrong.
宇宙学家亚瑟·艾丁顿爵士曾经说：“如果你的理论与观测不符请不要担心，因为观测也许是错误的。”
The cosmologist, Sir Arthur Eddington, once said, 'Don't worry if your theory doesn't agree with the observations, because they are probably wrong.
应用推荐