准确说，我大部分时间都在研究宇宙大爆炸理论和宇宙的起源。
I guess that would be fair to say I spent most of my time studying the Big Bang theory and where our universe came from.
宇宙大爆炸理论起始于137亿年以前，而且一直都以非常快的速度在扩张。
The universe began in a Big Bang about 13.7 billion years ago and has been expanding at an ever accelerating rate ever since.
当时，对宇宙的起源有两个主要的对立理论：宇宙大爆炸理论，稳态宇宙模型。
Back then, there were two major rival theories about the origin of the Universe: the Big Bang theory and the Steady-State model of the Universe.
爱因斯坦的相对论作为宇宙大爆炸理论的关键基础，对大爆炸发生之前只字未提。
Einstein's General theory of Relativity, a key basis for the Big Bang theory, is silent on what happened before that event.
史蒂芬·霍金在他的书中称，上帝并没有创造宇宙，宇宙大爆炸理论是物理定律的必然结果。
God did not create the universe and the "Big Bang" was an inevitable consequence of the laws of physics, Stephen Hawking argues in his book.
英国著名理论物理学家史蒂芬·霍金在新书中称，上帝并没有创造宇宙，宇宙大爆炸理论是物理定律的必然结果。
God did not create the universe and the "Big Bang" was an inevitable consequence of the laws of physics, the eminent British theoretical physicist Stephen Hawking argues in a new book.
彭齐亚斯和威尔逊发现了宇宙大爆炸理论的有力证据——微波背景辐射，其原意只不过是架设一台用以接受卫星信号的天线。
And Wilson and Penzias discovered the cosmic microwave background radiation, physical evidence for the Big Bang, while fiddling with an antenna designed to catch radio waves bouncing off satellites.
如果这种小的热点正如所期望的那样，对于另一个科学观点来说将是一个胜利，这个科学观点被称为宇宙膨胀理论，是对宇宙大爆炸理论的改进。
If the small hot spots look as expected, that will be a triumph for yet another scientific idea, a refinement of the Big Bang called the inflationary universe theory.
我想，公平地说，我花了大部分时间研究大爆炸理论和我们的宇宙从何而来。
I guess that would be fair to say I spend most of my time studying the big bang theory and where our universe came from.
阿尔诺·彭齐亚斯和罗伯特·威尔逊在1965年发现了宇宙微波背景辐射，这使得大爆炸理论在科学界获得了广泛支持。
The theory of the big bang gained widespread support in the scientific community after Arno Penzias and Robert Wilson discovered cosmic microwave background radiation in 1965.
一个名叫Georges lemaitre的比利时神父在二十世纪二十年代第一次提出了大爆炸理论，他当时认为宇宙诞生自一个原始原子。
A Belgian priest named Georges lemaitre first suggested the big bang theory in the 1920s when he theorized that the universe began from a single primordial atom.
一个名叫Georges lemaitre的比利时神父在二十世纪二十年代第一次提出了大爆炸理论，他当时认为宇宙诞生自一个原始原子。
Belgian priest named Georges lemaitre first suggested the big bang theory in the 1920s when he theorized that the universe began from a single primordial atom.
我们以大爆炸理论为起点，继而谈到宇宙基本规律，再触及人类进化，并最终着眼于较为深奥的问题，深入至量子物理学领域。
We'll start off with a bang and move on to the basic laws of the universe, before hitting evolution. Finally, we'll tackle some headier material, delving into the realm of quantum physics.
在大爆炸理论里，早期宇宙的状态是一个奇点，这意味着宇宙曾经是无穷小的。
In Big Bang theory, the state of the Universe is a singularity in early times, meaning that the Universe was once infinitely small.
量子宇宙学理论是自大爆炸理论建立以来我们了解宇宙的最重要阶段。
The theory of quantum cosmology is the most important stage since the big bong model.
宇宙微波背景辐射(CMB)也为大爆炸理论提供了有力的线索。
The cosmic microwave background - called the CMB for short - also provides evidence to back up the Big Bang theory.
根据大爆炸理论，宇宙早期具有很高的密度并且非常热，因此宇宙自身就是一个极好的粒子加速器。
Since the universe was very dense and hot in the early moments following the Big Bang, the universe itself was a wonderful particle accelerator.
核科学家们称，他们在探寻反物质方面取得了突破性的进展。反物质是宇宙起源大爆炸理论的一个关键组成部分。
Nuclear scientists say they've made a dramatic breakthrough in the elusive quest for anti-matter, a crucial component in the Big Bang theory for the origin of the Universe.
关于宇宙起源的大爆炸理论曾风行一时。
The big bang theory of the origin of the universe was once very popular.
描绘宇宙起源最恰当的是大爆炸理论。
Theories describing the nature of the universe are constantly revised by scientists.
描绘宇宙起源最恰当的是大爆炸理论。
Theories describing the nature of the universe are constantly revised by scientists.
应用推荐