而这就是我这宇宙之谜的谜底。
如果这些药品帮助他们揭开了宇宙之谜，又何乐而不为呢。
If that helps them unravel the mysteries of the universe, so much the better.
虽然太空摸索价钱很高，但它关于揭开宇宙之谜来说是完全需要的。
In spite of the costs involved space exploration is absolutely necessary to solve the puzzles of the Universe .
人类精神如何产生，这是一个尚未解决的生命之谜，也是宇宙之谜。
How does human spirit come into being? This is a mystery of life as well as that of universe which has not yet solved.
神秘的暗物质和暗能量好象不足以让人感到困惑，现在又发现了另外一个莫名其妙的宇宙之谜。
As if the mysteries of dark matter and dark energy weren't vexing enough, another baffling cosmic puzzle has been discovered.
在有的传说中，他曾经是一个试图解开宇宙之谜的伟大炼金术士，但最后却因为自己的傲慢而受到诅咒。
There are stories that say he was once a great alchemist who tried to unlock the secrets of the universe and was cursed for his arrogance.
多年来，我一直很着迷于研究黑洞；在2016年，我在BBC里斯讲座做了关于黑洞的演讲。 在里斯讲座中，我提出：如果我们可以了解黑洞，理解黑洞如何挑战空间和时间的本质，我们可能就能解开宇宙之谜。
In the Reith Lectures, I argue that if we could only understand black holes and how they challenge the very nature of space and time, we could unlock the secrets of the universe.
科学家们昨天宣布已经解开了宇宙诞生之谜。
Scientists claimed yesterday to have solved the riddle of the birth of the universe.
Ibata和其它天文学家上周在《科学》杂志上发表了关于宇宙网络之谜的文章。
Ibata and other astronomers detail some of the cosmic web's mysteries last week in the journal Science.
一些研究者已经开始利用它来解释暗物质和暗能量这两个伴生的宇宙学之谜。
Some researchers have started using it to explain away the twin cosmological mysteries of dark matter and dark energy.
这些通讯簿上的朋友；这张身份证；这一宇宙万物颠倒之谜。
These addresses of friends; this card of identification; this riddle about the inversion of the universe.
这一宇宙万物颠倒之谜。
现代宇宙学的三个未解之谜，“暴涨”、“暗能量”和“暗物质”，在这个理论中就都归结到新的幽灵物质了。
Three mysteries of modern cosmology could be wrapped up in one ghostly presence.
这一发现将揭开构成宇宙的第一批恒星的尘埃的来源之谜，同时也为生命的物质之源找到了起点。
This discovery will open a universe constituted the first batch of star dust the mystery of the origin, but also for life and the source of the material found a starting point.
霍金曾在2014年的奥斯卡获奖电影《万物理论》中由埃迪·雷德梅尼饰演。周六那晚，73岁的他谈及了宇宙以及科学中的未解之谜。
Hawking, 73, who was portrayed in an Oscar-winning performance by Eddie Redmayne in 2014's the Theory of Everything, spoke about the universe and mysteries of science.
而文本对人的内宇宙的积极探索，为解读“人之谜”作出了独特的贡献。
Its active probing into the inner-world of man also makes the unique devotion to the interpretation of the mystery of human beings.
但是宇宙中最奇怪的东西之一是伽玛射线爆发之谜。
But one of the strangest things in space is the mystery of Gamma Ray Bursts.
正如你所读到的，黑洞是宇宙中的一个重大课题，其中许多未解之谜可能蕴藏着无限的价值。
As you have read, black holes are a major topic within our universe and they contain so much curiosity that they could possibly hold unlimited USES.
人脑、宇宙和生命被列为世界三大科学之谜，开展对脑科学的深入研究是人类21世纪面临的最重大的挑战之一。
Human brain, universe, and life are regarded as the three world enigmas in science. It is one of the great challenges for human beings to make further research of human brain in the 21st century.
探索宇宙中最大的未解之谜！
《水晶太阳之谜与现代人失落的宇宙奥义》；
The Crystal Sun: Rediscovering A Lost Technology of the Ancient World;
《水晶太阳之谜与现代人失落的宇宙奥义》；
The Crystal Sun: Rediscovering A Lost Technology of the Ancient World;
应用推荐