宅基地使用权是我国所特有的一种用益物权形态。
The right to the use of residence base is a unique kind of usufructuary rights in our country.
同时，农村宅基地使用权的权利效能也产生了变化。
At the same time, the rights of rural land use right performance also produced changes.
第四部分构建了我国农村宅基地使用权流转的制度。
The fourth part has constructed the using rights of rural residence base transfer system.
小产权房问题最终反映的是宅基地使用权的流转问题。
The minor property house problems reflect the land use right of the Circulation.
物权法草案明确规定，农村村民经分配取得宅基地使用权。
Law of Property (drafted) prescribes clearly that the villagers get the right to the use of house site by distribution.
研究结论：针对宅基地使用权，应建立身份关系继承制度。
The paper concludes that the identity inheritance system should be built for the inheritance of rural residential land use right.
其次分析了我国现有的农村宅基地使用权转让制度的弊端。
And then analysised the land management and land transfence system of some capitalist countries and some socialist countries.
论文围绕农村宅基地使用权流转对相关问题进行了研究和分析。
Papers around the relevant issues of the right to use rural homestead transfer to research and analysis.
农村实践中，大量的纠纷和矛盾都与宅基地使用权的流转有关。
In the rural practice, a considerable number of disputes and conflicts are concerned with the transfer of the right to use rural housing land.
第二部分是对农村宅基地使用权流转的必要性和可行性进行分析。
The second part is analyzing the necessity and feasibility of transfer of the right to use rural homestead.
农村宅基地使用权是一项牵涉全国农民居住保障利益的重大物权。
The system of usufruct right on rural residence land concerns the peasants' survival and the social stability of rural country.
全文共分为四个部分，第一部分是关于农村宅基地使用权的概述；
The whole article is divided into four parts, the first part is about an overview of the right to use rural homestead;
农村宅基地使用权是关系中国亿万农民切身利益的一项基础性权利。
Rural Usufructuary of land for building is a basic right for Millions of Chinese farmers.
第一百五十四条宅基地因自然灾害等原因灭失的，宅基地使用权消灭。
Article 154 When house sites disappear due to natural disasters or other reasons, the right to the use of the house sites extinguishes.
农村宅基地使用权是关系到中国9亿农民切身利益的一种特殊用益物权。
The countryside homestead right of use is relates the Chinese 900 million farmers vital interests one kind of special use profit real right.
现有的宅基地制度有必要进行完善，应当为宅基地使用权的流转铺好道路。
The existing homestead system need for improved, it should pave the way for transfer of the right to use homestead.
农村耕地减少、宅基地使用权权属划分不清，带来了形形色色的社会问题。
Reduction of rural land, the ownership of land use right is not clearly divided, bringing all kinds of social problems.
全文结构及内容如下：第一部分考察了我国农村宅基地使用权流转的现状。
The full text's structure and the content are as follows: the first part inspected the present transfer situation of our country's using rights of rural residence base.
然而，农村宅基地使用权是否可以流转的问题一直以来都是社会各界关注的焦点。
However, whether the using rights of rural residence base can be transfer freely, has long been the focus of attention of the community.
在我国，对农村妇女宅基地使用权的侵害存在着数量大、范围广、形式多样的特点。
In China, the violation of rural women 's house site has features of large number, wide scope and various forms.
农村宅基地是农村土地的重要组成部分，宅基地使用权是农民的一项最基本的财产权利。
Residence base in the rural area constitutes the major parts of lands in the countryside, while the using rights of residence base is one of the most fundamental property rights of peasants.
宅基地使用权转让的登记制度，可统一采用“未经登记，不发生物权的效力”的处理模式。
The registration system on the transfer of Homestead Land Use Rights may adopt the processing pattern "Without the registration, without the real right effect".
宅基地使用权转让的登记制度，可统一采用“未经登记，不发生物权的效力”的处理模式。
The registration system on the transfer of Homestead Land Use Rights may adopt the processing pattern "Without the registration, without the real right effect".
应用推荐