有一天,它飞走了,老人变得很伤心。
我尖叫起来,它飞走了。
如果它飞走了,它就再也不会回来。
那只鸟复元后,我们就放它飞走了。
我举枪向鸟射击,可是它飞走了。
我举枪向鸟射击,可是它飞走了。
气球增加重量,以防止它飞走。
把烦恼踢开,然后看它飞走!
它飞走后,老隐者才站起来。
别碰那黄蜂,让它飞走吧。
蝴蝶小桌,别让它飞走咯!
给压力翅膀,让它飞走。
“不!”小鼹鼠哭着说:“我不许它飞走!”
我只好看它飞走。
很快它飞走了,那个树枝因为它飞走时的一推而上下摇晃着。
Presently it flew off and the branch was swinging up and down from the pressure of its flight.
我让它飞走以后,我会常常注意在我家周边盘旋的鸽子,希望天空会回来。
After I let it go, I would scan all the legs of every pigeon that I saw, clinging onto the small hope that Sky would come back.
原谅和遗忘。怨恨只能使你疲累,还会激发痛苦和忧伤。放开心胸,让它飞走吧,记住,每个人都有犯错的时候。
Forgive and forget. Grudges only weigh you down and inspire unhappiness and grief. Soar above it, and remember that everyone makes mistakes.
小鸟为自己获得自由而高兴,它站了起来,飞走了,再也没有回来。
The bird, delighted with its liberty, rose, flew away and did not come back.
猎鹰飞走了,两分钟后它回来了:“我已经按照您的吩咐去做了。”
The Falcon flew away and after two minutes returned, saying, "I have done what you have commanded."
这个设计的理念是当蚊子碰到红外线帘子的时候,它的感官被扰乱,随后就飞走了。
The idea is that when a mosquito encounters the infra-red curtain, its senses are overwhelmed and it flies away.
于是每当雪球飞走,它都悄悄地叼一根造窝的草盖在“南瓜头”身上,每次就一根。
Then each time she left, he’d quietly place one piece of nesting straw over Punkinhead’s body. Just one.
它盘旋了一阵,便又飞走。
一只鸟飞过我的头顶,它的鸣唱打断了我的祈祷,它猛啄饲料盒,就在我的眼皮底下享受起晚餐来,一会儿,飞走了,连同委婉的歌声一起消失在庭院里。
It landed on the bird feeder and began eating dinner as I watched. After a few minutes it flew away, singing another song.
一张带有血迹的纸,被风从一户买肉人家的垃圾堆里吹了起来,在门外的路上飞舞着;要落下来又显得太轻,要飞走又显得太重;陪着它一起飞舞的还有几根枯草。
A piece of blood-stained paper, caught up from some meat-buyer's dust-heap, beat up and down the road without the gate; too flimsy to rest, too heavy to fly away; and a few straws kept it company.
乌鸦谢过青蛙飞走了,青蛙目送著乌鸦离去,这时它才发现头顶上一望无际的辽阔天空。
Thanked crow flew away frog, frog watched the crows away, when it was found on the vast expanse of sky overhead.
小蚂蚁一见蝴蝶也飞走了,它伤心肠哭了起来。
但是乌鸦又俯冲下来,在上空盘旋,像是白纸上的一团黑影。随着一声刺耳的尖叫,它滑向树林,飞走了。
But it swooped up again and circled, a black silhouette against the paper-white sky. Then, with one harsh croak, it wheeled away toward the woods.
蝴蝶被小蚂蚁的顽固弄得很不快乐,它马上飞走了。
Butterflies are made of small ants stubborn unhappy, it immediately flew away.
蝴蝶被小蚂蚁的顽固弄得很不快乐,它马上飞走了。
Butterflies are made of small ants stubborn unhappy, it immediately flew away.
应用推荐