掷标枪技术性强，掌握它难度较大。
我认为你最初低估了它的难度，对吧？
I think you underestimated how difficult it would be the first time, didn't you?
尽管这是个很重要的材料，但我认为它的难度太大，不适合我们的学生。
While this is very important material I think it's probably pitched at too high a level for our students.
专家表示，将探测器送入轨道的难度堪比于从巴黎击出一个小球，然后让它落在东京的一个洞里。
Experts said the difficulty of sending the probe into orbit was equal to hitting a small ball from Paris and landing it in a hole in Tokyo.
但是，我们并不知道希格斯玻色子自身的质量，这使得识别它的难度大大增加。
However, we do not know the mass of the Higgs boson itself, which makes it more difficult to identify.
随着机器人规模的线性增加，它的花费和难度都成指数增加。
As the size of a robot increases linearly, the cost and difficulty to make it increases exponentially.
可读性通常用来形容某种书面语言阅读和理解的容易程度——它关乎这种语言本身的难度，而非其外观。
Readability is most often and more properly used to describe the ease with which written language is read and understood - it concerns the difficulty of the language itself, not its appearance.
另外，你可以估算学习条目的难度，进而把它放在使用特定递增因子的内容页里。 显然，在做这些事情之前你需要有很多的经验。
Moreover, you could estimate the difficulty of a given item and place it on a page with a particular factor.
法国奥尔德巴伦机器人研究公司（AldebaranRobotics）研制的机器人Nao是类人型机器人，它外形小巧可爱，全自动、可编程、拥有良好的认知能力，身体还可以自由转动25度来完成高难度的动作。 科学家曾把它们组成足球队参加国际性的机器人比赛——机器人世界杯足球赛。
The Nao Robot by Aldebaran Robotics, is an amazingly advanced bot that boasts cognitive skills, a high level of motion with 25 degrees of freedom and its programmable.
开始编写并发代码是一件困难的事情，语言不应当增加它的难度。
Writing concurrent code is hard to begin with; the language should not make it any harder.
在管理接口中包含等候和执行任务的列表，让您既可以看到应用程序的工作难度，又可以看到它目前的工作内容。
Including the list of waiting and executing tasks in the management interface allows you to see not only how hard the application is working, but what it is working on right now.
这个问题很有难度，而且它花了我好久的时间来把它用这种总结的方式写出来。
” It’s a great question, and it’s taken me awhile to write this out in a cohesive way.
这条环线以它丰富的自然地貌著名，而不是它的难度。虽然其中几天的路段会困难一些，但每一天的行程都可以在当天下午完成。
The circuit is more known for its varied terrain than its difficulty, and while some days can be a challenge, each day can be completed by mid-afternoon.
但是，它和《超级马里奥银河》一样，能让玩家开心激动到眩晕，这时候按捺住兴奋有点难度哦。
But when it's as exciting and giddily joyful as Super Mario Galaxy was, it's a little hard not to get overexcited anyway.
财务杠杆系统放大了信贷规模，当它发生自我崩塌时，借贷难度会陡然增加，而需求会变得萎靡不振。
As the system of leverage that magnified credit collapses in on itself, borrowing becomes harder and demand falters.
这种多变性令很多人认为它的症状多样而不是单一明确的，这种多样化加大了对其病因的研究难度。
This variability has led many people to think of it as a spectrum of symptoms rather than a single, clear-cut syndrome. And that variability makes it hard to work out what causes it.
婚姻是难度最高的爱情，因为必须边啃面包边谈它！
Marriage is the most difficult love, because you have to talk about it!
我确实希望它有那么高的难度，而且与欧洲的其他线路比较，它的难度或许的确是15b。
I really want it to be that hard, and compared to every other route in Europe, it probably is.
除了建设地铁的难度和高成本外，在许多方面它都优于公共汽车。
Except the difficulty and high cost of building the subway, it is superior to the buses in many aspects.
Heacok说，人们之前就已经注意到Tapeworm这条路线上的第一把快挂已经严重磨损，但是没有人觉得有必要去更换它，因为他们自认不会在5.11a难度的攀爬中坠落。
Heacock said that people had noticed that the first quickdraw on Tapeworm was badly grooved, but didn't feel compelled to replace it because they didn't expect to fall on the 5.11a climbing.
三副模具降低了模具的加工难度，提高了它的合理性和实用性。
Third mate the mold reduced the mold processing difficulty, enhanced its rationality and the usability.
尽管大肠病变的内镜黏膜下剥离术(esd)有高的整块切除率，但其技术难度和并发症的风险限制了它的广泛使用。
Despite a high en bloc resection rate, its technical difficulty and risk of complications limit the widespread use of colorectal endoscopic submucosal dissection (ESD).
雕像的价值来自于它的难度。
民法是一门博大精深的应用法律学科，它既给人们以丰富的知识，也为人们学习和掌握它增加了难度。
Civil law is a practical law subject, extensive and profound, while providing wide knowledge, it also adds difficulties to learning and grasping it.
民法是一门博大精深的应用法律学科，它既给人们以丰富的知识，也为人们学习和掌握它增加了难度。
Civil law is a practical law subject, extensive and profound, while providing wide knowledge, it also adds difficulties to learning and grasping it.
应用推荐