它让我的生活丰富多彩。
它让我的皮肤感觉很干净，清爽。
它让我的肌肤看起来很滑很平。
它让我的世界完全颠倒了。
它让我的衣服粘在皮肤上。
它让我的妈妈很高兴，并帮助我们保持和睦。
它让我的体温不断上升。
那个球不会伤害我，但是它让我的头发全都竖起来了。
The ball doesn't hurt me, but it makes my hair stand straight out.
我曾经很厌倦保湿霜，因为它让我的皮肤问题更严重。
I have always been weary of wearing moisturizer because in the past it only exacerbated by skin problem.
天气很闷热。我讨厌这种天气。它让我的衣服粘在皮肤上。
It is very sticky. I hate this kind of weather. It makes my clothes stick to my skin.
世界各地的人们突然都知道了我是谁，它让我的名字变得家喻户晓。
People all over the place all of a sudden would know who I am. It made me kind of a household name.
我不期望它让我的血管爆裂，但我却要求它能让我感受到刀尖的质感。
I do not expect it to make my blood vessels burst, but I feel it will allow me to tip the texture.
它让我的生活充满惊喜，它为我打开了新的商业机遇，它也让我成为了一个更完备的人。
It keeps my life exciting, it opens new business opportunities and it makes me a more fun person.
它让我的嘴唇变得超级柔软，不粘不腻(就像等着亲吻的感觉)。它有一点光泽，有点黑莓的味道。
It made my lips super soft, not sticky (think kissable), with a hint of shine and the light blackberry scent was nice.
这个工作常常让我觉得神奇美妙的是它让我的自我感觉非常好。每一次我离开收容所时都觉得很快乐欣慰。
What always amazed me about this job was how good it made me feel. I can't remember ever leaving a shelter not feeling exhilarated.
每到春天，杜鹃啼叫的时候，我都想起家乡那一片片阳雀花，它让我的童年充满梦想和希望，给我涂上了一片金黄的色彩。
Every spring, when the cuckoo sing, I think of that piece of the home-yang bird flower, it makes my childhood full of dreams and hope, I painted a golden color.
我之所以选择了简约生活是因为，它让我的生活变得更美好，而且通过降低消费，我可以有更多的时间喝金钱去帮助那些需要帮助的人。
The reason I am minimalist is because it really makes my life better, and by consuming less, I have more time and money to help others in need too.
如果我把它弄丢了，我的姨妈会让我很难受的。
它看起来和我的琴一模一样，挺鼓舞人心的，因为这让我知道我的琴也能发出这样优美的音色，也许有一天，我也能演奏出那么好听的乐曲。
It looked exactly like mine, which is inspiring in a way knowing my violin could also produce beautiful tones, that maybe I would sound that good someday.
把它拿到亮的地方，好让我看见。
我让信使把它送给在纽约的达伦。
我不得不承认，它听上去像是个让人难以置信的借口。
就像一只无形的利爪，紧紧抓住我的心，让它无法跳动。
It was like an invisible claw which had grabbed my heart tightly, making it unable to beat.
在角落里有一个水桶，我过去常把我的船放在那里让它漂浮着。
There in the corner stood a waterpail, where I used to swim my boats.
我的名字是西奥多，但我不喜欢它，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。
My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
我没有急着去找那个女人的DVD，而是让她和我一起走，这样我就可以告诉她在哪能找到它。
Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
应用推荐