“它给出了一个错误信息，”他说。
它给出了相当有趣和实用的结果。
它给出了关于DTD的错误。
它给出了包中确切内容的定义性声明。
This represents the definitive statement of the exact contents to the packages.
它给出了一些实用的规则。
但是它给出了我们答案。
它给出了在不同的情况下该做什么的建议。
It gives us advice on what should do in different situations.
它给出了在不同的情况下该做什么的建议。
它给出了约束的行为。
它给出了关于团队成员在资源库中所执行更改的快速预览。
It gives a quick preview on changes in the repository performed by team members.
接着，它给出了在某服务器上的操作队列的示例。
He goes on to give an example of queued operations on a server.
当一个文档创建并确定了版本，它给出的就是初始文档。
When a document is created and versioned, it represents the original document.
这个显而易见的注解覆盖了很多细节，但是它给出了基本的步骤。
This obviously glosses over a lot of details, but it shows the basic steps involved.
它给出一组调用来与警报守护程序交互，警报守护程序提供警报服务。
It presents a set of calls to interact with the alarm daemon, which provides alarm services.
第13章又离开了分析的主题，它给出了一些有关系统体系结构的定义。
Chapter 13 digresses from the analysis to make some definitions about system architectures.
这未尝不是一种遗憾，因为它给出了中国飞转的经济最恰如其分的比喻。
That is a pity, because it provides the most apt metaphor for China's high-wheeling economy.
Eclipse包含一个Debug透视图，如图4所示，它给出了很多程序信息。
Eclipse includes a Debug perspective, shown in figure 4, that provides a wealth of information about a program.
在2.5中引入了sys文件系统，它给出了系统的设备模型的用户空间描述。
sysfs, which gives a userspace representation of the system's device model, has been introduced in 2.5.
深入地讲：许多人害怕Linux，因为它给出的出错提示信息简直像天书一样。
In depth: Some people are scared of Linux because the error messages it produces seem to imply the coming of the apocalypse.
最终它给出一个更聪明的建议，苹果应该向Twitter注资，而不是收购它。
It ends on a rather smart note, that perhaps Apple ought to invest in Twitter, not buy it.
当SQC遇到不符合规范的元素时，它给出诊断消息，其中可能包含关于如何修正问题的建议。
When SQC encounters a non-conformant element, it gives diagnostic messages that may include a suggestion about how to fix the problem.
清单7.assets .xml的内容，它给出我们示例中的临时xml数据。
Listing 7. Contents of assets.xml, which represents transient XML data in our example.
当我们看一个薛定谔方程的时候，它给出一个稳定的氢原子，这是在经典力学中做不到的。
Also, when we're looking at the Schrodinger equation, it allows us to explain a stable hydrogen atom, which is something that classical mechanics did not allow us to do.
它给出了这个旋转的角速率，有一个因子2，但没关系，给出了旋转轴，和旋转轴的方向。
Concretely, this curl gives you the angular velocity of the rotation, well, with a factor two but that doesn't matter, and the axis of rotation, the direction of the axis of rotation.
它给出了一种回顾生活的方式，回顾一些你已经做过的事情，或者展望一下你想要做的事情。
It gives you a way to reflect on your life, on the things you've been doing and the things you want to do.
我们将继续第1部分中采用的方法，它给出了最简单的实现场景来演示我们准备讨论的调节功能。
We continue with the approach adopted in Part 1, which involves the presentation of the bare minimum implementation scenario to illustrate our intended throttling capability.
与前面的方法相似，但是它给出两个附加的参数来指定访问选项，以及遍历将访问文件树中的多少个目录。
Is similar to the preceding method but gives you two additional parameters to specify visit options and how many directories deep into the file tree the traversal should go.
下面是一个简单的gnuplot例子，它给出了一个具有等高线和隐线消除的3 - D图形。
Here's a short gnuplot example that illustrates 3-d function plotting with contours and hidden line removal.
它给出了加载的每一个类的每一个方法中所做的工作的详细分析，列出了所有方法调用、字段访问和新对象创建。
This gives the detailed breakdown of what's being done within each method of each class loaded, listing all method calls, field accesses, and new object creations.
最重要的是，它给出了一个全新的视角，来看待那些每天都要去做成百上千次、看起来平淡无奇的决定。
Most of all, it will give you a fresh perspective on all those seemingly mundane decisions you make hundreds of times a day.
应用推荐