它结构简单、易于调整。
它结构紧凑,易于使用。
它结构紧凑,性能稳定便于调节,使用方便。
It features a closed structure, reliable performance, easy to adjust and easy to operate.
尤其是对它结构(双螺旋线以外的结构)的研究。
Particularly when it comes to its structure — the stuff beyond the double helix.
正相反,当代音乐提供给听众的只是它结构的外表。
Contemporary music on the contrary offers to its hearing only the outer surface of its composition.
它结构简单、造价低廉、工作可靠,广泛应用于各种载货汽车。
Because of its simple structure, cheap fabrication cost and reliability, it is applied widely.
相对于导电相一绝缘相复合高介电材料,它结构简单,损耗不高。
Contrasted to composite high-k materials with conductive and insulated phases, it is simple in structure and low in energy loss.
如果你喜欢你就叫它结构化数据吧,反正我可以保证听它的你买不着好狗。
Call it structured data if you like, I call it a surefire recipe for making a bad dog buying decision.
我们经过多年刻苦砖研,终于研制成功启智尺,它结构简单,造价低,便于推广。
After our years' research, we invent intellectual development ruler which has the advantages such as simple structure, low cost, easily distribution.
裸着脚跑步(或都几乎完全赤着)强迫我们的身体按照它结构来跑,并改正我们脚步上的问题。
Running barefoot (or nearly barefoot) forces our body to run the way it was designed and corrects problems with our stride.
本文介绍了一种现场测定油液粘度的简易装置,它结构简单,操作方便,并着重阐述了它的工作原理及其刻度板的标定。
This article introduce a simple device to check oil viscidity in field, which is of simple structure and easy operation. It also focuses on the operation principle and the scale plates calibration.
目前温度控制中应用的最广泛的是PID控制,它结构简单、稳定性好、可靠性高,对于一般的温度控制能得到很好的效果。
Now PID controller is the most widely used in temperature control. It is very simple and has good stability as well as dependability, and can get a good effect for general temperature control.
本设计选择了房间空调中使用较多的一种滚动活塞式压缩机,是因为它结构简单,外形尺寸小,重量轻,十分适宜在房间空调中使用。
This design with its simple structure, small size and light weight has selected the piston compressor which is used very often and befittingly in rooms.
举一个例子,对于一个单词的意义进行长时间的思考有助于对它的回忆,但是我们把相同的力气花在对它结构和组成的了解上,却往往于事无补。
For example pondering a word's meaning for a long time did help its recall, but putting equivalent effort into thinking about its structure didn't help recall.
网格赋予它组织和结构。
黄钾铁矾是一种黄褐色的矿物,它的晶体结构也存在于地球上。
Jarosite is a yellowish-brown mineral with a crystalline structure that's also found on earth.
它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。
Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.
我不想把它弄得很正式或结构化。
换句话说,结构性失业是一个伪命题,它主要是为不寻求真正的解决方案找借口。
In other words, structural unemployment is a fake problem, which mainly serves as an excuse for not pursuing real solutions.
栗嘴巨嘴鸟很大的喙占据了它身体的三分之一长度,但由于其为蜂巢式结构,它并没有看起来那么重。
The giant bill of the chestnut-mandibled toucan makes up a third of the bird's body length, but thanks to a honeycomb structure, it's not as heavy as it looks.
当大多数古老的大学都进行了彻底的现代化以适应它们不断增长的人口时,牛津大学却成功地在扩张的同时保留了它的传统结构。
While most old universities have modernised radically to accommodate their growing populations, Oxford has managed to expand while still preserving its traditional structure.
然而,游戏的几何结构是理解它的必要条件。
The geometry of the game, however, is essential to understanding it.
然而,令人印象深刻的不是它的冗长,恰恰相反——是它简洁紧凑的结构。
What is so impressive about it, however, is not its lengthiness but rather the reverse — the thrifty compactness of its construction.
它很容易提取,因为它是在细胞核之外、叫做线粒体的结构里被发现的少量基因之一。
It is easily extracted, because it is one of a handful of genes found outside the cell nucleus, in structures called mitochondria.
计算机模型消除了研究人员最初的疑虑,证实了这个结构有足够的浮力在地幔内部缓慢上升,并且有足够的力量在它上升的同时推动非洲板块上升。
Dispelling researchers' initial doubts, computer models have confirmed that this formation is buoyant enough to rise slowly within the mantle and strong enough to push Africa upward as it rises.
当我聆听225规则时,我感觉几乎可以捕捉到它的结构,但是又不是很清晰。
When I listen to rule 225, I feel that I can almost grasp its structure, but not quite.
当我聆听225规则时,我感觉几乎可以捕捉到它的结构,但是又不是很清晰。
When I listen to rule 225, I feel that I can almost grasp its structure, but not quite.
应用推荐