他试过,但是在黑暗中,远处的回声听起来是那么可怕,所以他不再去试它了。
He tried it; but in the darkness the distant echoes sounded so hideously that he tried it no more.
ROA就是胡扯,一个正常思维的人是不可能只用资源去做架构的(除非他们的确在使用RPC并使它听起来不那么可怕)。
ROA is nonsense since nobody in their right mind architects around resources alone (unless they're really doing RPC and want to make it sound less horrid).
这就是它看起来那么可怕的原因。
那么,我们该拿这个“世界上最古老的职业”怎么办呢? ——一个暗示其必然性的可怕说法是:想都别想去遏止它。
So what to do about "the world's oldest profession" – a hideous phrase that suggests inevitability: don't even try to stop it.
切记,担心是正常的,但如果你克服了它你就会发现,它并非象你想象的那么可怕。
Remember, anxiety is normal, but if you work through it you will find that it is not as bad as you make it out to be.
如果你的工作真的是一段可怕的回忆,那么可能它确实难以从记忆中抹去。
If you work really is a terrible memories, then it may indeed difficult to erase from the memory.
如果我们用正确的方法预防它,它就不会那么可怕。
现在,许多人独自旅行。他们说这样的经历不像它看起来那么可怕。
Nowadays many of them travel alone and they claim it's not as scary as it may seem.
现在,许多人独自旅行。他们说这样的经历不像它看起来那么可怕。
Nowadays many of them travel alone and they claim it's not as scary as it may seem.
应用推荐