它的每一个细节都那么清晰，像是你这一生中一个最值得去回想的梦。
Each detail of it is as clear as a dream most worthy to remember in my whole life.
我不会讲述每一行代码、每一个中间步骤以及每一个硬件细节；那需要一本书来讲解，而且到您读到它的时候，它已经过时了。
I won't cover every last line of code, every intermediate step, or every detail of hardware; that would take a book and would be obsolete by the time you read it.
每一个模型，都必须一点一滴地提取出无数现实的细节，汇聚起来压缩成像；它必须浓缩的最重要的特质之一，就是现实的复杂性。
Every model must distill a myriad of fine details about the real into a compressed representation; one of the most important traits it must condense is reality's complexity.
在了解其它每一个步骤中的更多细节前，请查看图1，它描述了整个迁移路径。
Take a look at Figure 1, which illustrates the entire migration path, before reading further about the details involved in each step.
她可以看清楚它身上的每一个细节：蠢蠢欲动的黑色爪子，锋利的嘴，还有一只闪着光的的黑色眼睛。
She could see every detail of it clearly: the greedy dark claws, the sharp beak, the single glittering black eye.
设计图则与此相反，它承载的是要把这个建筑从纸上变成成品所需要的所有建造细节，细化到每一扇窗户、每一条排水沟和每一个电灯插座。
A plan, on the other hand, lays out the structural details that will bring that house into existence, down to every last window, rain gutter and light socket.
随着技术的到位，进化心理学领域也一片喧嚣，它试图认定人类行为的每一个细节都是由基因决定的。
As the technology for this falls into place, there has also been an explosion of the field of evolutionary psychology that tries to describe every element of human behavior as genetically determined.
我们可以把BumpTop的每一个细节一个一个的向你描述出来，但是真正理解它的最好的办法还是亲自动手体验它。
We could describe BumpTop in every singly detail, but the best way to experience it is really to see it in action.
它的触角延伸到生活中的每一个细节。
它的触角延伸到生活中的每一个细节。
应用推荐