“它们发展的速度和我们消化它的方式是不兼容的。”他说道。
"There is an incompatibility in the rate at which these are advancing relative to the way we're digesting it," he said.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
注意我旋转它的方式。
这不是处理它的方式。
拖延是一种缓慢杀死它的方式（从两种意义上来说）。
Procrastination is just a softer way to slowly kill your time (in both senses).
根据您获取它的方式，映像文件名可能会不同。
Your image filename may differ, depending on how you obtained it.
根据您获取它的方式，映像文件名可能会不同。
Your image filename might be different based on how you obtained it.
您还应当花些时间研究示例源代码并考虑一些增强它的方式。
You should also take some time to study the example source code and think about ways to improve it.
那么，在读《在路上》时，试着思考一下它的方式。
我们这样做是因为,它是另外一种，完全描述它的方式。
The reason that we do this is because this is another way to completely describe it.
可能不是那真实的狄浩普秘密，更可能是学习它的方式。
Probably not the actual DE Blanchefort secret, but rather a method for learning it.
人们喜欢称之为"在盒子外面思考 "，而这是错误地看待它的方式。
People like to call this “thinking outside of the box, ” which is the wrong way to look at it.
优化器怎样决定如何以它的方式执行您可以发送的大量sql语句？
How does the optimizer decide how to execute the vast array of SQL statements that you can send its way?
计算它的方式是找到Mdx和Ndy的表达式,然后把曲线参数化。
OK, so the way we compute it is we take this expression Mdx Ndy and we parameterize the curve.
酗酒这个问题已经存在几百年了，但是至今为止，人们还未找到一种能够轻松阻止它的方式。
Alcoholism has been around for centuries, yet no one has discovered an easy way to prevent it.
它就是你要表达的东西，这个论文也是，另一种思考它的方式，关于一个问题的答案。
It is what you profess. Well, the thesis is also, another way to think of it, an answer to a question.
不管那些奉行简约主义的博主们怎么强调它的好处，这也不是唯一或最好来实践它的方式。
No matter how much it’s being emphasized by minimalist bloggers right now, it’s not the only or even the best way to practice minimalism.
不管那些奉行简约主义的博主们怎么强调它的好处，这也不是唯一或最好来实践它的方式。
No matter how much it's being emphasized by minimalist bloggers right now, it's not the only or even the best way to practice minimalism.
我们使用的是嵌入式数据库，但是我们处理它的方式和通过JDBC 访问的其他数据库一样。
We are using an embedded database, but we get to treat it like it is just another database being accessed through JDBC.
事实是，华尔街减少了对剩下的我们造成的直接威胁，但这并不意味着它已经永久的改善了它的方式。
The mere fact that Wall Street poses less of an immediate threat to the rest of us doesn't mean it has permanently mended its ways.
另一种看待它的方式就是，云计算使用与外包相同的线程，这是IT行业之前发生的最后一次最大革新。
Another way of looking towards it is that, cloud computing picks up on the same threads as outsourcing, which was the last biggest revolution which happened in the it industry sometime back.
如果我想要解决这个问题，这就是我要解决它的方式了，第一件我要做的事情就是要，输入一个浮点数作为三角形的底。
So if I were to solve this problem, here's the way I would do it. I would say, first thing I want to do, is I want to input a value for the base as a float.
董事会要求您创建这个Web Services并创建一个原型来说明通过简单We b页面访问它的方式—明天之前完成。
The board has asked you to create the web service and produce a prototype that shows how it can be accessed with a fairly simple web page-by tomorrow.
课间休息很容易被遗忘，但是就像Playworks的创始人Jill Vialet所说的，我们对待它的方式，让我们明白，在社会上，我们珍视的是什么。
Recess is easily forgotten. But as Jill Vialet, the founder of Playworks explains, the way we treat it tells us something about what we value as a society.
如果竞争是实现它的最佳方式，那么，好吧。
也许这是得到它的入门方式。
它正在改变人们的购物方式。
计算机模仿不了人类的思维；它通过不同的方式达到相同的目的。
The computer doesn't mimic human thought; it reaches the same ends by different means.
它的电影业以奇特而封闭的方式运作。
Its film industry operates in its own curiously hermetic way.
它的电影业以奇特而封闭的方式运作。
Its film industry operates in its own curiously hermetic way.
应用推荐