今年该报的发行量已超过了它的主要对手。
它的主要缺点是成本高。
它的主要工作是在救援人员无法到达的地方寻找生命迹象。
Its main job is to search for any signs of life in places where human rescuers are unable to go.
这些适应性是相当合理的，使狐猿在夜间看得很清楚，并能从空心树枝深处取回幼虫，这是它的主要食物来源之一。
These adaptations are quite sensible, allowing the aye-aye to see well at night and retrieve grubs, which are one of its primary food sources, from deep within hollow branches.
它的主要优势之一是其轻量级特性。
它的主要作用就是帮助我度过冬天。
The main function of it is to help me to get through the winter.
它的主要穹顶高度为60米。
它的主要组件是什么呢？
现在它的主要产业-医疗和教育正蓬勃发展。
Now its main industries, health care and education, are thriving.
它的主要组件是什么？
今天，它的主要产业：医疗和教育正欣欣向荣。
Today, its main industries, health care and education, are thriving.
接下来是冷战时期，它的主要受害者也许是鱼类。
Next came the cold war, whose main casualty may have been fish.
它的主要对手走的更远。
它的主要晶片生产工厂位于白河，已被地震摧毁，厂房都震塌了。
Its main wafer plant in Shirakawa was damaged by the earthquake, and the factory is down.
它传送给我们的图像很令人失望，因为它的主要镜子有误差。
The pictures it sent us were very disappointing because its main mirror was faulty!
它的主要强项在于可以将代码段打包以期复用，而不需要牺牲灵活性。
Its main strength is allowing view-code fragments to be packaged up for re-use, without sacrificing flexibility down the line...
它的主要组成成分是硫酸盐、硝酸盐、氨、氯化钠、碳、矿物粉尘和水。
The major components of PM are sulfate, nitrates, ammonia, sodium chloride, carbon, mineral dust and water.
不过Swing的灵活性既是它的主要优势也是它的重大弱点。
But Swing's flexibility is both its major strength and a great weakness.
中兴公司成立于1985年。它的主要业务是生产网络装置而非制造手机。
Founded in 1985, ZTE chiefly makes networking gear, rather than phones.
目前MINIX3的版本是3.1.3 a版，它的主要特性包括。
Currently, MINIX 3 is at version 3.1.3a and its main features are.
点击Employee实体，并选择empno作为它的主要关键字。
Click the Employee entity, and select empno its primary key.
回到先前提到的机用清洁剂，它的主要优点被认为是可以保护淡水资源。
In the case of the new dishwasher detergents, the main benefit is viewed as the protection of bodies of freshwater.
Total在比峡谷海拔高700英尺的沙漠平原管理它的主要产油区块。
Total operates its main oil-producing block on a desert plateau about 700 feet above the valley.
但是因为没有政策变革的支持，它的主要作用仅仅只是体现在计算的简化上。
But since it has not been backed by policy changes, its main effect is just to simplify accounting.
拓扑的范围不仅仅局限于描述一个完整的IT系统，或者说是它的主要部分。
The scope of topology is not limited to describing a complete it system, or even a major piece of it.
它的主要特色就是倒下的双子塔(见照片)地基上和瀑布一起存在的两个水池。
Its main features are two pools on the footprints of the fallen towers (see picture) with accompanying waterfalls.
在批评者眼中它的主要缺陷是重申了2001年会议的成果，即犹太国家已经遭受了很多指责。
Its chief flaw, in the eyes of critics, is that it reaffirms the outcome of the 2001 conference, where the Jewish state had come in for much criticism.
在批评者眼中它的主要缺陷是重申了2001年会议的成果，即犹太国家已经遭受了很多指责。
Its chief flaw, in the eyes of critics, is that it reaffirms the outcome of the 2001 conference, where the Jewish state had come in for much criticism.
应用推荐