我喂它吃饭,带它活动,给它洗澡。
我们之前的问题是如果关节没有固定好,它活动起来就不舒服并且如果你活动得太快,你的组织会拉长和受损。
The problem we've had before is that if the joint is unstable it's uncomfortable to move and if you move it too quickly then the tissues stretch and fail.
这种被称作玻璃蛙的小东西有一个透明的身体,因为缺乏色素,它活动的器官都能看到,包括那颗跳动的心脏。
This so-called glass frog's transparent body lacks pigmentation and reveals its organs in action—including a beating heart.
因此,它的活动相对于新环境的外部循环发生了转移。
As a result, its activities are shifted relative to the external cycle of the new environment.
随着罗马帝国向北扩张,它构建活动图的大部分时间是在太阳年前后。
As the Roman Empire expanded northward, it organised its activity chart for the most part around the solar year.
它构成了所有音乐活动的主体和实质。
它涉及很多复杂的心理活动。
现在,由于人类活动导致海平面上升,它下沉得更快。
Now, with rising sea levels caused by human activities, it's sinking faster.
因此,肯尼迪所指的是,虽然GDP 是衡量国家经济活动最常用的方法,但作为一种衡量标准,它已经不够合理了。
So what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.
它提供了一种双重效益的可能性,既能阻止有害活动,又能为政府提供收入。
It offers the possibility of a double benefit—discouraging harmful activities, while also providing the government with revenue.
如果在这些活动中,这个行星的地理特征遭到破坏,环境不再适合大量物种居住,那么就随它去吧。
If in these activities the physical features of the planet are damaged, if the environment is made inhospitable for a multitude of living species, then so be it.
有一天,我被邀请参加一个重要的活动,我想为它特意打扮一番。
One day, I was invited to an important event, and I wanted to wear something special for it.
然而,它的大部分内热来自肌肉活动。
However, most of its internal heat comes from the action of its muscles.
它仍然是印第安纳州的庆祝活动之一。
这个新的日历是理想的,因为它的实用性很好,涵盖了农业活动以及传统宗教节日。
This new calendar was ideal because it worked well for agricultural purposes as well as for knowing when to have traditional religious festivals.
在睡觉的时候,它的一只或两只触手依然醒着,会不停地活动。
When it is sleeping, one or two of its arms are still on duty, keeping moving.
GDP不仅掩盖了这种侵蚀现象,它实际上还可以将其描述为一种经济收益:沿海地区的石油泄漏“提升” GDP,因为它产生了商业活动。
Not only does the GDP mask this erosion, it can actually portray it as an economic gain: an oil spill off a coastal region "adds" to the GDP because it generates commercial activity.
它的控制中心在前脑,而且它管理说话、唱歌、叹气等行为下的呼吸活动。
Its control center is based in the forebrain, and it regulates breathing for use in speech, singing, sighing, and so on.
仅仅几年前,我的竞选活动还被认为稀奇古怪,但现在它已经被全球权威机构认可为主流思想。
Just a few years ago, my campaign may have been seen as cranky, but it's now a mainstream view that is being recognized by leading global institutions.
它是一项不朽的科学发现,而且它的出现说明了观察、预测和检验(科研进程中必须的活动)之间基本的相互影响。
It is a monumental scientific achievement, and its development illustrates the essential interplay between observation, prediction, and testing required for scientific progress.
另一个很好的例子是会议中心,它通常配备有酒店和宽敞的会议场地,以吸引人们来这座城市进行主要商务会议和各种活动。
Another really good example is convention center which typically has a hotel and large meeting spaces to draw visitors to the city for major business conferences and events.
它参与我们的日常活动,扩展我们的智力,理解我们的情感,并扩大了社会活动的范围。
It participates in our daily events, extending our intelligence, comprehending our feelings, and expanding the range of social activities.
火车站之后的下一站是水族馆,它以海豚秀而闻名,最近它的活动又扩展到鲨鱼秀。
The next stop after the station is the aquarium which is famous for its dolphin show and which has recently expanded to include sharks.
我们将举行许多活动来热烈庆祝它。
几年前,马萨诸塞州的一位母亲发起了“友好彩绘石头活动”,现在它已经传播到了世界各地。
The Kindness Rocks Project, which was started a few years ago by a mom in Massachusetts, has spread around the world.
林波舞最早来自西非,但如今它已成为加勒比地区庆祝活动的重要组成部分。
Limbo dancing is first from West Africa but today it is an important part of celebrations in the Caribbean.
我们会有一个内部支撑架,可以防止组织被拉长,但是它仍然可以让你自信地活动关节。
We have an internal brace that prevents the tissues from stretching but still allows you to mobilize the joint with some confidence.
1965年,一位想象力丰富的数学家欧文·古德推测说,人们终会发明出一台“超智能机器”,不管是多聪明的人,它都能远超其智力活动的总和。
In 1965, an imaginative mathematician called Irving Good predicted the eventual creation of an "ultra-intelligent machine…that can far surpass all the intellectual (智力的) activities of any man, however clever".
一个过程是推进它的状态的活动的集合。
它包括使用活动图进行说明的工作分解结构。
It includes a Work Breakdown Structure illustrated with activity diagrams.
应用推荐