消息形式和一般形式的一个关键的区别是，rdf：about用来识别问题资源，但是，它没有内联地使用标识来声明。
One key difference between the message form and the plain form is that RDF: about is used to identify the issue resource, however, it is not declared in-line using an id.
如果其中某个不存在，那么我还是不打印它的名称为好，这样我可以区别出是没有这个属性还是它被设置成了空字符串。
If one of them is missing, I'll suppress printing its name as well, so I can tell the difference between it being absent and being set to an empty string.
缺省情况下，不同区域设置的特定主题策略之间并没有区别，但您可能想对它进行更改。
By default, there is no difference between the different locale specific theme policies, but you may want to change that.
这只是一个令人印象深刻的数字，它非常非常大，但是没有区别。
It is an impressive number, it is very, very large, but it doesn't make a difference.
XML模式是文档的模型，您将在下一篇文章中看到，它和良好的uml模型在复杂程度上并没有显著的区别。
An XML schema is a model of a document and, as you will see in my next article, it is not dramatically more sophisticated than a good UML model.
他们说英国广播公司“没有破产”，他们的意思是说它没有垮掉(broken和单词broke是有区别的，broke的意思是没有钱)，那为什么还要自找麻烦去改变它呢？
The BBC "ain't broke", they say, by which they mean it is not broken (as distinct from the word "broke", meaning having no money), so why bother to change it?
要么只注重它的客观特征，没有着眼于主观特征，也不能把连累犯与共同犯罪区别开来。
Or attach importance to its objective characteristic only, come not having subjective characteristic in mind , being able to company recidivism and the joint offense be differentiated open neither.
许多导向它的道路都没有区别，全部都将一起达到扬升的同一点。
The many paths that lead to it will make no difference; all will reach the same point of ascension together.
它和以前那种常见的电子货币的区别是它是匿名的，除了支付人之外，没有人能够追查到它。
It is different from plain old electronic money in that it can be anonymous and untraceable except by the payer.
丽贝卡：老实说，它已经没什么影响了。现在我的经期十分有规律，我和任何正常的年轻人已经没有区别了。
REBECCA: To be honest, it hasn't affected me at all, uh, I have periods and now I was just like any normal young person.
你可以在任何地方使用一位不愿透露姓名的结构可以使用结构——唯一的区别是，它没有一个名称，可以使用在其他地方。
You can use an unnamed struct anywhere you can use a struct - the only difference is that it doesn't get a name that can be used somewhere else.
它使没有什么区别，如果对轴或轴承套，或与轴是实心或空心装。
It makes no difference if the bearings are mounted on shafts or sleeves, or with shafts that are solid or hollow.
对一个6岁的孩子来说，红玻璃和红宝石并没有什么区别；我还记得我骄傲地戴着它，感到世界上所有的贺卡都无法与之相比。
There is little difference between red glass and rubies to a child of six, and I remember wearing that ring with a pride that all the cards in the world could not surpass.
抑郁症与感冒没有任何区别，它只是一种普通的疾病。
Depression with cold no difference it is a kind of common diseases.
管宁挥锄不停，和看到石头瓦块一样没有区别，华歆拾起金子而后又扔掉了它。
Meanwhile, Huaxin picked up the gold, then threw it away. They ever sat on the same mat to read.
管宁挥锄不停，和看到石头瓦块一样没有区别，华歆拾起金子而后又扔掉了它。
Meanwhile, Huaxin picked up the gold, then threw it away. They ever sat on the same mat to read.
应用推荐