有一种并非末日迫近的感觉,尽管一些组织认为它是不可避免的。
There is a feeling not of impending doom, although some groups believe it is inevitable.
如果你想象它是不可避免的,你的关系将终结于一个不同的方式,是的,一个不同的方式。
If you think about the inevitable, your relationship will end in a different way. Yes, a different way.
研究为防止再次发生在未来再次过去的悲剧的目的,甚至可能成为有责任感和崇高的,但它是不可避免的,其他类似的悲剧会发生。
Studying the past, for the purpose of preventing the tragedies from reoccurring again in the future, may be responsible and even noble but it is inevitable that other similar tragedies will occur.
假如它是真的话,那些定期剃须的人最终不可避免的会被从他们剃过的身体部位长出的像铅笔一样粗或者更粗的毛发所覆盖。
If it were, inevitably everyone who shaves on a regular basis would eventually be covered in pencil-thick or bigger hair sprouting out of their bodies from every place they shave.
从打破自由和安全之间的既定平衡来看,这种行为不可避免,但这并不是说它是理所应当,人们乐于接受。
In striking an acceptable balance between security and liberty this may be inevitable, but it is not something that should be too easily accepted.
它是连接到外部安装一个耦合,阻止机器不可避免的偏差补偿的规模和导轨之间。
It is connected to the external mounting block by a coupling that compensates unavoidable misalignment between the scale and the machine guideways.
贫穷不是不可避免的,因而接受它是不道德的。
Poverty is not inevitable, and it is therefore immoral to accept it.
它最终要表达的是邪恶并非不可避免的,它是依你的人性论而定,我想,它还说明,邪恶就是人类的责任与控制力领域。
What that means ultimately is that evil lacks inevitability, Depending on your theory of human nature, I suppose, and it also means that evil lies within the realm of human responsibility and control.
因为它是一个动态的关系,不断变化的需求将是不可避免的。
As it is a dynamic relationship, constant changing needs and wants will be inevitable.
坏事不可避免,它是生活的一部分。
只要你做好工作负载整合和硬件优化,它是几乎是不可避免的你就会最终与盈余已达到其EOL支持的硬件。
As long as you do workload consolidation and hardware optimization properly, it's almost inevitable that you'll end up with surplus hardware that has reached its EOL support.
请求行为普遍而且敏感,它是人类交际中不可避免的社会活动。
Making a request is a universal but sensitive conduct that is unavoidable in humans' social activities.
问题是不可避免的,它是生活的一部分,交织在这个堕落的世界。
PROBLEMS are PART of LIFE. They are inescapable: woven into the very fabric of this fallen world.
问题是不可避免的,它是生活的一部分,交织在这个堕落的世界。
PROBLEMS are PART of LIFE. They are inescapable: woven into the very fabric of this fallen world.
应用推荐