本文将概述翻译验证技术和经典错误,并提供了一个工具,您可以下载它来帮助您的翻译测试员更有效率、更有成效地工作。
This article will outline translation verification techniques and classic errors and will provide a tool to help your translation testers work more efficiently and effectively.
在线字幕能够扫除语言障碍,而它提供的并不仅限于翻译,有时候它能起到推动视频传播的作用。
Subtitles online can crash through the language barrier, offering more than mere translation. Sometimes it's just the right turbocharge.
比森癌症研究所的核心资金由英国癌症研究提供,它主要为基础和翻译科学家提供了一个充满活力、支持和良好的资源环境。
Beatson Institute for Cancer Research is core-funded by Cancer Research UK and provides a dynamic, supportive and well-resourced environment for its basic and translational scientists.
此事由演讲者——一位众所周知的政坛名人发起的,虽然它提供了美国手语翻译机,却没有助听设备也没有字幕。
Although the event, which featured a well known political figure as the speaker, provided an American Sign Language interpreter, there were neither assistive listening devices nor captioning.
短语库是综合型语言知识库的有机组成部分,它的建设将为短语结构研究、句法分析和机器翻译提供强大的语言知识支撑。
The phrase database is a powerful language knowledge resource and will be some help to phrase structure study, Chinese parsing and Chinese-English machine translation.
它给你提供了更多的的控制,自主,以及自信。减少了翻译难度。
It reduces the stress level of translation by giving you more control, independence, and self-confidence.
它给你提供了更多的的控制,自主,以及自信。减少了翻译难度。
It reduces the stress level of translation by giving you more control, independence, and self-confidence.
应用推荐