当一群冠军级复仇者怪物靠近，任何其中一个成员死亡，将会使得其他称它成员狂暴的向英雄复仇。
When a Champion group imbued with Avenger arrives, the death of each group member imbues the remaining Champions with added power as they wreak their frenzies vengeance on the Hero.
它使其成员不必诉诸战争来解决他们的分歧。
It enabled its members to settle their differences without recourse to war.
社会若要成为一个统一的群体，它的成员就必须有共同的价值观。
If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
它减少了团队成员之间的冲突。
它的大部分成员是31所学院的学生和教师。
Most of its members are the students and teachers of the thirty one colleges.
它应该对国会每一个成员和每一个市民都有意义。
It should mean something to every member of Congress and every citizen.
现在人们不必使用狗，但他们把它当作朋友，就像家庭中的一个成员一样。
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
如果俄罗斯对于北约和欧盟扩张行为的担忧无关紧要，那么它的成员国也不该表现得那么紧张。
If there is nothing for Moscow to fear in NATO and EU expansion, its members should not act as if there is.
这是个可怕的东西，我们当中最热心的成员也没有胆量把它叫做装饰。
It's a fearsome thing that our most enthusiastic member would not have had the temerity to call ornamental.
如果其中一个成员发出警报，其他成员就会试图向它游去并提供帮助，然后它们也会被困住。
If one of the group sounds the alarm, others will try to swim to its aid, and become stuck themselves.
它拥有超过9100万的成员。
在1921年成立时，它只有大约50名成员。
右边的服务器(备用服务器)称为“备用”集群成员，因为它的唯一负载就是集群复制。
The one on the right (standby server) is called a "standby" member because the only load on it is cluster replication.
它只是其成员共同用来创造财富的一个社会网络。
It is one of the social networks its members use to build wealth together.
一个士兵偶然发现了一个来自神奇部落的女孩，这个部落遭到诅咒，如果它的成员和其他部落人私通，和他们在一起，就会变成狼。
One of the soldiers chance upon a girl from a mysterious tribe, that is cursed such that its members who fornicate with outsiders will, together with them, transform into wolves.
在太多的组织中，文化并不鼓励它的成员寻找和面对风险，揭出那些不愉快的实施，或者询问难啃的问题。
In too many organizations, the culture does not encourage its members to seek and confront risks, uncover unpleasant facts, or ask the tough questions.
数年来，公会都成功的为它的成员争取到了高于通胀率的工资增长。
For years, it has managed to win wage rises well above inflation for its members.
一个立方体的每个数据点或单元是它的维成员的笛卡尔乘积。
Each data point or cell of a cube is the Cartesian product of members of its dimensions.
它由其字段(表列)描述，并由成员属性引用。
It is depicted by its fields (table columns) and referenced by member attributes.
就像其他的卡特尔一样，它存在的理由就是保护它的成员免受市场的惩罚，这时只有国家的警察力量才能强迫我们承受这样的负担。
Like any cartel, it exists to protect its members from market retribution, and only the police power of the state can make us shoulder that burden.
这不是一个平凡的工作，在协会的坚持下，它的成员值得拥有一个好的报酬。
This is no ordinary job, the union insists, and its members deserve a good deal.
它给出了关于团队成员在资源库中所执行更改的快速预览。
It gives a quick preview on changes in the repository performed by team members.
后来它进化到一个社交网络：一本关于它的成员的敞开的书，欢迎任何人来阅读。
It's evolved since then into a social network: an open book on its members' lives, welcoming just about anyone.
阿尔茨海默氏症协会，为其本身而言，将继续建议它的成员和感兴趣的患者去采取健康的饮食，并且参加社会上的与身体有益的活动。
The Alzheimer's Association, for its part, will continue advising its members and interested patients to eat a healthy diet and engage in socially and physically rewarding activities.
开始时最好装入它，然后列出其成员。
它的成员总数超过220,000，包括超过170个国家中的160,000认证的成员。
Its membership totals more then 220,000, including 160,000 certified members in more then 170 countries.
为它的成员提供优秀的经验。
脸谱网是几大社交网站之一,它拥有成员超过五千八百万。
One of those big social networking sites, Facebook, has attracted over 58 million members.
Subject定义了所有它声明的成员。
否则，您需要向相关的组添加该成员，它需要windows域管理员的帮助与支持。
Otherwise, you need to add that member to the relevant group, which requires the Windows domain administrator's assistance.
应用推荐