欢迎来到现实。它很糟糕，但是你仍然会爱它。
Welcome to the real world. It sucks. But you will still like it.
我认为它很糟糕。有太多的打斗，故事也很无聊（愚蠢）。
I thought it was terrible. There was too much fighting, and the story was silly, too.
哦不，它很糟糕。实际上，我甚至不愿称它为艺术。如此怪诞丑陋。
No. It's not good. In fact, I wouldn't even call it art. It's grotesque.
如果你想知道史蒂夫·乔布斯的秘密，回忆一下他看到Segway scooter的原始版本时给发明家迪恩·卡门的建议：“我觉得它很糟糕，”他说道。
If you want to know the secret of Steve Jobs, recall his advice to inventor Dean Kamen upon seeing the original version of the Segway scooter: "I think it sucks," he said.
但是关于雕像的事情，莎莉只是简单地评论道，它的样子很糟糕，应该把它换掉。
But the thing about the statue, Sally made this simple comment that was in really bad condition and should be replaced.
如果我们使用可以欺骗他人的话语，我们就是在说谎；泰德的谎言很糟糕，因为它听起来很像真的。
If we use words that can deceive others, we tell a lie; and Ted's lie was a bad one, for it sounded so like the truth.
浏览器之间的不一致性不但会导致应用程序看起来很糟糕，而且常常使它无法工作。
This lack of continuity among browsers not only causes an application to look bad, but it often causes it to break.
二月份一揽子刺激方案的设计很糟糕，它的效果被高涨的石油和食品价格抵消了。
The February stimulus package was badly designed, and its anaemic effects offset by soaring oil and food prices.
在本文中，我们会讨论10个让你的网页设计很糟糕的原因以及如何解决它。
In this article, we'll discuss 10 reasons your web design sucks and how to fix it.
这房子需要修理。它的情况很糟糕。
这房子需要修理，它的情况很糟糕。
莫斯科是世界上最美丽的国家之一，但是从这个图片来看的话它看起来很糟糕。
Moscow is one of the most beautiful cities in the world but on this picture looks terrible.
这个方法为探测器的演化带来了尽可能多的好处，不过遗憾的是它对于程序员来说很糟糕(或许处理器取决于它怎样做)。
This method gives the best of both worlds to the evolution of the probes, but unfortunately the worst of both worlds to the programmers (and maybe the CPU depending on how its done).
而你最终对自己感觉很糟糕，或者对罪变得麻木，就忽视它。
And you either wind up feeling terrible about yourself or you become calloused to the sin and just ignore it.
内马尼亚·维迪奇和克里斯·司马林依旧不大可能在对阵诺维奇的比赛中复出，不过就算主队防线发挥很糟糕，似乎诺维奇也似乎没有足够的机动性穿越它。
Nemanja Vidic and Chris Smalling are still out but it is unlikely Norwich have enough mobility in forward areas to overly worry the home defence.
你可以想象一个橡皮筋，也许把它伸展得越长越好，但是你把它伸展得过长，以至绷断，那就不好，那很糟糕。
If you think about it like a rubber band, maybe the more we can stretch the rubber band the better; but if you stretch too far and the rubber band snaps, that's not good, that's bad.
xprint的优点是提供了统一的显示和打印API，但是它通常作为单独的服务器进程运行，而且它的 API很糟糕。
While xprint had the advantage of a unified display and print API, it was typically configured to run as a separate server process and had a poor API.
一个不愿透露姓名的公司管理专家说：“WilliamHill的新闻发布会很糟糕，它很压抑，这会使得它更难争取到股东们的支持。”
One corporate governance expert, who did not wish to be named, said: "The William Hill press release was pretty dreadful. It looked desperate and made it harder for shareholders to be supportive."
“我们生活的社会，节奏如此之快，它让我们觉得迷路很糟糕”Bohbot说，她担心空间策略使用得越少可能导致痴呆症越早发作。
"We live in a society that's so fast paced that it encourages us to feel bad if we get lost," says Bohbot, fearing that reduced use of spatial strategies may lead to earlier onset of dementia.
该方案的批评者们坚持认为，REDD方案表面上不错，但最终会被证明很糟糕，因为它碳结算方面存在漏洞。
The proposal's critics insist that a superficially good deal could prove terrible because of loopholes in carbon accounting.
即便是那些让我们感到很糟糕的却其实是最好的选择，我们选择某事是基于它拥有一个积极的情绪结果在内。
Even if what makes us feel bad is the best choice, we will choose something that has a positive emotional outcome for us instead.
例如，您可能会支付一些外卖食物，真的很糟糕太多，但无论如何你吃了，或者你通过电影，即使你知道它的可怕坐。
For instance, you might pay too much for some takeout food that really sucks, but you eat it anyway, or you sit through a movie even after you realize it's terrible.
抬头是很糟糕的游泳技巧，它使腿部下沉，增加不少阻力。
Lifting your head is bad swimming technique, it causes your legs to sink - adding lots of drag.
我也正从心理上去克服它。我一遍又一遍不停地对自己说：吸烟是很糟糕的。
I'm trying to psyche myself up for it too... I keep on telling myself over and over. Smoking is horrible.
“另存为”对话框需要确定其真实意图是什么，如果是命名和保存文件，那么它做得很糟糕。
The Save As dialog needs to decide what its purpose truly is. If it is to name and place files, then it does a very poor job.
他们将做得很糟糕，把草坪剪的很少很少，并且它让根本没有一点形状，但是他们却很喜欢这样。
They make a horrible mess of it cutting it smaller and smaller and giving it no shape at all, but they thoroughly enjoy it.
他们将做得很糟糕，把草坪剪的很少很少，并且它让根本没有一点形状，但是他们却很喜欢这样。
They make a horrible mess of it cutting it smaller and smaller and giving it no shape at all, but they thoroughly enjoy it.
应用推荐