它尺寸大呈绿色,表面多刺,果肉柔软,可以分段食用。
It is a large green fruit with spiny exteriors and soft and edible segments.
摆轮是手表的主要零件,由于它尺寸小,精度要求高,一般说来,它的产品合格率较低。
The balance wheel is the main part of a wrist watch. However, now its percent of pass is relatively low in our watch industry because of its small size and high precision.
个人喜欢选用滑动推拉玻璃门,理由有三:它尺寸刚刚好,又是双层钢化安全玻璃做的,还有保温的功能。
I prefer the sliding glass doors for three reasons. They are a really good size for a batch heater, they are tempered safety glass and they are double layered for insulation.
他补充道:“它有一些磨损,有几个木蛀虫,但是状况还不错,它尺寸相当小——就和拿破仑一样。”
He added: "It has some wear and a bit of woodworm but remains in good condition and it is quite small - just as Napoleon was."
它的尺寸比普通的大。
这份调查主要的缺陷是它并没有说明一个最理想的尺寸。
A major flaw of this study was that it did not specify an optimal size.
二号机的建造工作已经开始,它的外形尺寸将和原型机一样,但会装有一个更大的驾驶舱以提供更多的乘坐舒适性。
Construction of the second plane has already begun. It will be about the same size as the prototype but will have a larger cockpit to provide more creature comforts.
这个坑洞尺寸与所要寻求的相同,最关键的是,它的年代也和毁灭性撞击的年代相符合。
The crater was the right size and - crucially - the right age to be the site of the cataclysmic impact.
我非常吃惊于这突然的黑暗,更不用说我发现这是一只巨大尺寸的鸟导致的,它正向我飞来。
I was much astonished at this sudden darkness, but much more when I found it occasioned by a bird of a monstrous size, that came flying toward me.
那么,说到底,金读缘何如此成功并非亚马逊为它添加的卖点,而是亚马逊缩减的部分:尺寸、重量和价格。
Really, though, what makes the Kindle so successful isn’t what Amazon added to it; it’s what Amazon subtracted: size, weight and price.
它接受一个文件名称、一个最大尺寸以及一个备份索引。
It receives a file name, a maximum size, and a backup index.
其他影响行星的气候和适合生命的稳定性的就是它自身的年龄,构成,尺寸以及所在体系邻近星星的位置。
Other factors impacting a planet's climate and suitability for life include its star's age, composition and the size and location of sibling planets in the system.
钒氧化还原流体电池的另外一个优点是:它的容量只受制于储存电解质溶液容器的尺寸。
Another advantage of a vanadium REDOX flow battery is that its capacity is limited only by the size of the tanks used to store its electrolytes.
一定要设置元素本身,或它的块级父元素的尺寸。
Be sure to set the dimensions on the element itself, or a block-level parent.
古典数学家相信这个数字代表了最美观的矩形的尺寸,不过它一般出现在计算数学中。
Classical mathematicians believed that this number represented the most aesthetically pleasing ratio for the dimensions of a rectangle, but it also turns up in computational mathematics.
这款轿车于1970年作为一款全尺寸轿车被引入市场。但等到它的最后一款后驱车型于1988年亮相的时候,它已经瘦身成了一款中型车。
First introduced in 1970 as a full-size car, the Monte Carlo had been downsized to a mid-size by the time the last rear drive model appeared in 1988.
跟印刷不同,网页是可以滚动的,因为它没有纸张尺寸的限制。
Unlike the web, print offers no option for scrolling, being bound as it is by the dimensions of the paper.
然而,尽管它使用三面帆,却并不意味着它的帆面积比同等尺寸的单桅帆更大。
The fact of three sails does not necessarily mean that the sail area is larger than on a sloop of the same size, however.
它提供大量的选项供你对尺寸,类型等选项进行设置,可以给你省下不少时间。
There are loads of options for customizing your search options by size, type and more, saving you a fair bit of time.
它和语言内容无关,却与文本印刷或显示的尺寸和外观联系密切。
It is not connected with content or language, but rather with the size and appearance of the printed or displayed text.
图标指南描述了每个图标的细节,包括它的尺寸,颜色,阴影,和其他一些使其在android系统中适配的细节。
The icon Guidelines describe each kind of icon in detail, with specifications for the size, color, shading, and other details for making all your ICONS fit in the Android system.
一定要指定图片或它的块级父元素的尺寸。
Be sure to specify dimensions on the image element or block-level parent.
Infuse有点像5英寸的DellStreak,它试图加大高端手机的尺寸,打屏幕更大的平板电脑市场的擦边球。
The Infuse, sort of like the 5-inch Dell Streak, attempts to push the limits of super-phone sizes in an effort to skirt the fringes of the larger tablet market.
而且新款nano的小尺寸意味着它不同于iOS设备那样,它没有物理的主按键。
And the new nano's small size means that, unlike on iOS devices, there's no physical Home button.
MichaelThurmond,六天身体改造:只用六天减少衣服或裤子的尺寸--并且远离它。
Michael Thurmond, 6-Day Body Makeover: Drop One Whole Dress or Pant Size in Just 6 Days -- and Keep It Off.
乔布斯展示了最新款iTV,它只有原尺寸的四分之一大。
Steve Jobs unveils the newest version of iTV, which is one-fourth the size of the original.
“我同时能改变尺寸,位置,形状和我手的方位以及它如何出现在图片上,”他说。
'I can also vary size, position, shape, and where and how my hands appear in the image,' he said.
它差点成为柏林的核心建筑物,就它的尺寸和形象而言,也会是柏林最重要且最令人印象深刻的建筑物。
It was to be the capital's most important and impressive building in terms of its size and symbolism and the architectural centerpiece of Berlin.
当你需要整天背着它时,笔记本的尺寸和重要就变得特别重要。
The size and weight of a laptop becomes especially important when you're carrying it around all day.
当你需要整天背着它时,笔记本的尺寸和重要就变得特别重要。
The size and weight of a laptop becomes especially important when you're carrying it around all day.
应用推荐