它可能包括发音或语调模式上的小错误或小困难,这些小错误并不影响整体的可理解性。
It may include minor lapses, or minor difficulties with pronunciation or intonation patterns, which do not affect overall intelligibility.
这是只小樱蝶(蛱蝶科)——它可能今天早上才羽化的。
It's a Small Tortoiseshell - probably just hatched this morning.
其结果跨度很大,在具备通常配置的机器上,它可能是非常小的数字,在那些家庭和工作中不多见的特殊配置上,又可能是非常大的数字。
The results range from the very small Numbers on very reasonable machines to very, big Numbers on fantastic setups that you are unlikely to see at home or at work.
它可能是一个被一大堆相同的小盒子包围的小卧室,或者也可能是一个令很多人都羡慕无比的宽敞的奢侈的空间。
It may be a tiny cubicle surrounded by a sea of indentical little boxes or it can be a spacious luxury workspace adored by many.
如果有一个侥幸没死、百折不挠的病毒,它可能会(随病猪)流向市场。在那里,这个病毒要面对的是更多的生活在小群落中的健康猪。
If it was a really lucky, plucky virus, it might make it to market - where it would come up against more healthy pigs living in small herds.
好奇的人们望着这艘小帆船,直到它消失在他们的视野之外,然后他们转过身来,纷纷猜测它可能去的目的地。
The spectators followed the little vessel with their eyes as long as it remained visible; they then turned their conjectures upon her probable destination.
而且,因为第二个月亮(月状物)比主月小,那么它可能冷却和凝聚地更快,这意味着它的岩石会更古老。
Also, because the second moon would have been smaller than the main one, it would have cooled and solidified more quickly, meaning that its rocks would be older.
我认为当前的观点是肠促胰素应答受损是糖尿病的次级后果,而非糖尿病的病因,尽管它可能是一个小的致病因素。
I think the current feeling is that the impaired incretin response is a secondary consequence not pathogenesis of diabetes, although it may be a small distributing factor.
布伦达:小甲虫,这可是一件非常非常痛苦的事情,它可能超出了你现在能理解的范围。
Brenda: Junebug, that is a tough, tough thing to do. It's probably tougher than you can understand right now.
布伦达:小甲虫,这可是一件非常非常痛苦的事情,它可能超出了你现在能理解的范围。
Brenda: : Junebug, that is a tough, tough thing to do. It's probably tougher than you can understand right now.
由于火星比地球小,它冷却的更快,并且它可能在早期适合生物生存。
Because Mars is smaller than Earth, it cooled faster, and it probably would have been hospitable for life earlier.
在这种情况下,压力的脓和炎症的鼓膜可能摧毁一个小面积的鼓组织和创造一个洞,通过它可以脓流失向外界。
In this condition, the pressure of pus and the inflammation of the eardrum may destroy a small area of drum tissue and create a hole through which the pus can drain to the outside.
它可能是巨大的,也可以一般,或者它可能只是一个小的威慑。
It could be either great, it could be average, or it could be just a little deterrent.
虽然这样的布局像仅仅是一个确定小简单,而是它可能是非常流行。
Though this layout is identified like merely a tiny simple, burgundy-coated eyelets, however it could be extremely popular.
本文中使用小波变换的主要优点是它可无限分频的能力,可以将具有不同变化规律的因素造成的价格波动变化分离出来,从而为针对性的寻找预测方法和规律提供了可能;
The main strength of wavelet analysis is that it can divide data-changing frequency infinitely and it is then possible to use according prediction method in the different frequency band.
虽然这是一个较大的变化,它可能会增加订单小订单,如果使用的复苏正包进程。
While this is a larger change, it might increase order fulfillment if smaller orders use the pick-n-pack process.
这款1996年份小拉菲是由63%赤霞珠和37%梅乐混合而成,它可能会成为我品尝过的最好的小拉菲。
The 1996, a blend of 63% Cabernet Sauvignon and 37% Merlot, may turn out to be the finest Carruades I have ever tasted.
和创造性的削减分开,这个系统性组合可能对小比例的作品是无害的,但应用到大比例时,对于构造的项目,它可能导致畸形。
Apart from the great curtailment of inventiveness, this schematism may be harmless for small-scale works, but when applied to large-scale, tectonic projects it leads to monstrosities.
它可能是非常小的,够小的在你口袋中适合,或大的,但是不如大的当车。它用来制造噪音。它可能用来给信号。
It can be very small, small enough to fit in your pocket, or large, but not as large as a car. it is used to make noise. it can be used to give a signal.
一天,当我离开家时,我看见一只黄色的小狗,它坐在门旁看着我,我不喜欢这个小宠物,但我想它可能有什么事要说吧。
One day when I left home. I saw a small yellow dog. It was silting near the door and looking at me. I didn't like this little pet, but I could feel that it wanted to say something.
一天,当我离开家时,我看见一只黄色的小狗,它坐在门旁看着我,我不喜欢这个小宠物,但我想它可能有什么事要说吧。
One day when I left home. I saw a small yellow dog. It was silting near the door and looking at me. I didn't like this little pet, but I could feel that it wanted to say something.
应用推荐