它包括两部分物质来源：一部分是由血淋巴通过滤泡细胞间隙向卵母细胞提供合成卵黄物质；
One is blood lymph that offers some useful materials for the oocyte to synthesize vitelline material directly through follicle cell gaps;
在这个包含两部分的文章，您了解了Solr，包括它开箱即用的索引和搜索功能以及用来配置其功能的XML模式。
In this two-part article, you learned about Solr, including its out-of-the-box indexing and search functionality and the XML schema used to configure its functions.
文章旨在提出和建立知识论的框架体系，包括它的基础和主体两部分。
An attempt is thus made in the paper to present a framework of knowledge theory that includes two parts: fundamentals and the main body of knowledge theory.
论文的第一部分介绍了系统的硬件设计思路及实现方案，它包括控制回路的设计和主回路的设计两部分。
The first part of the thesis describes the design and realized scheme of the systematic hardware. It is divided into the designs of control loop and main loop.
量子信息是近十几年来量子理论和信息科学相结合的新型交叉学科，它通常包括量子计算和量子通信两部分。
Quantum information science is a new discipline, which is a combination of quantum mechanics and information science. Quantum computation and quantum communication are two important branches of it.
它包括进口业务和出口业务两部分内容。
仿真模型有效性评估是当今国际仿真界研究的一个热点问题。它主要包括模型确认和模型验证两部分内容。
The evaluation for simulation model validity is currently a hot subject in the international simulation field, and it mainly includes model validation and model verification.
本学位论文主要研究了流动注射化学发光分析法在药物及金属离子分析中的应用，它包括综述和研究报告两部分。
The paper mainly refers to the analytical application of flow injection chemiluminescence in pharmaceutical and metal ion analysis and consists of two parts including summary and the research works.
本学位论文主要研究了流动注射化学发光分析法在药物及金属离子分析中的应用，它包括综述和研究报告两部分。
The paper mainly refers to the analytical application of flow injection chemiluminescence in pharmaceutical and metal ion analysis and consists of two parts including summary and the research works.
应用推荐