如果你喜欢唱歌、跳舞或演奏乐器，它们都可以成为伟大的爱好。
If you enjoy singing, dancing or playing an instrument, they can become great hobbies.
阿科马和霍皮可能是现存最古老的两个印第安人社区，它们都可以追溯到至少一千年前。
The Acoma and Hopi are probably the two oldest surviving Pueblo communities, both dating back at least a thousand years.
无论您的应用程序是什么，它们都可以处理。
Whatever your application is going to be, they can handle it.
它们都可以在定义良好的上下文中执行代码。
它们都可以通过新疗法得到有效的治疗。
Both of them could be effectively dealt with by the new treatment.
您可以选择3种操作类型，它们都可以在触发器中使用。
You can choose from three types of actions. All of them could be used in a trigger.
不再需要将文件转到终端设备上，它们都可以从网络下载。
There would be no more need to transfer files onto devices; they could be streamed via the Net.
它们都可以苍老。
当然是它们都可以以数字形式来阅读、观看和存储！
Theycan all be read, watched or stored digitally, of course!
它们都可以通过优化天线的几何尺寸来达到较大的带宽。
And most of these antennas can be worked out by optimizing their geometry parameters.
无论服务位于何处，它们都可以被用来创建超越桌面、部门、以及医疗组织的解决方案。
Services may be made available, no matter their location, to create solutions that reach beyond the desktop, the department, and the healthcare organization.
它们都可以在基于客户端-服务器的应用程序中提供强大的安全身份验证功能。
They both offer a strong security authentication in client-server-based applications.
不同类型的有机颜料多得数不过来。但是，它们都可以以很多不同的颜色而获得。
The different classes of organic pigments are too numerous to mention here, but they are available in a wide variety of colors.
它们都可以帮助阻止紫外线辐射，从而防止植物受到紫外线的伤害DNA发生突变。
They help block ultraviolet radiation, which can mutate plant DNA and damage the photosynthesis that allows a plant to make its food.
幸运的是，现今你可以找到几种混合饮料，能量条以及奶粉，它们都可以提供许多蛋白质。
Luckily, you can now find several drink mixes, energy bars, and powders that can provide plenty of protein.
不久你将或者得到一次超声波检验或者羊膜穿刺术检查的结果，它们都可以判定出婴儿的性别。
You'll either be getting an ultrasound or the results of your amniocentesis soon both of which can determine gender.
这些学说之间有些是一致的，有些是对立冲突的，但它们都可以从不同的视角给我们以启示。
Among them, some are consistent, and some are opposite and conflicting. All in all, these theories inspire us from various perspectives.
我们目前可以使用以下4个模板，它们都可以通过Q shell在本地IBMi系统上运行。
We currently have four templates available, all of which can be run on a local IBM I system from Qshell.
它们都可以免费获取，除了 JAXB 之外，其它四种框架都可以在开放源码和专利项目中使用。
These are all freely available, and with the exception of JAXB, are usable in both open source and proprietary projects.
在非实时应用程序中，它们都可以安全地设置为0(有关这两个域的进一步信息请参看参考资料)。
Both of these can be safely set to zero in non-realtime applications (see Resources for references to further information on these two fields). Therefore, transfer 2 above can be rewritten as.
在真空中，它们都以光速前进；它们都由彼此垂直的电磁矢量构成；它们都可以用光子来量化，等等。
In a vacuum they all travel at the speed of light; they are all composed of electric and magnetic vectors which are perpendicular to each other; they are all quantized as photons, and so on.
计算机科学中的一个非常重要的组成部分就是图论算法，它们都可以追溯到欧拉和著名的哥尼斯堡七桥问题。
Graph algorithms form a very important part of computer science and have a lineage that goes back at least to Euler and the famous Seven Bridges of konigsberg problem.
在短时间内，有望看到这种逻辑电路制作的输入输出设备，如显示器和电力设备，它们都可以制作成柔性的形式。
It is, in short, possible to see how logic circuits, input sensors, output displays and power supplies can all be made in flexible form.
实验结果证实，它们都可以作为催化剂的载体，沉淀法承载金属催化剂，直接裂解乙炔，催化合成多壁碳纳米管。
Experimental results proved that both of them could support metallic catalyst by precipitation, and directly decompose acetylene to prepare multi walled CNTs.
二者之中，system - config - lvm提供一个更为简单友好的用户界面；而它们都可以完成工作。
Of the two, system-config-lvm provides a somewhat simpler and friendlier user interface; however, either will get the job done.
然而，如果我们愿意花时间来正视并反思每段行程，它们都可以赋予我们智慧和见识，开阔我们了解自我真实面目的视野。
But if we are willing to take the time to acknowledge and reflect on each passage, they can bestow wisdom and knowledge expanding our vision of our authenticity.
Webmin工具是基于控制台的工具的前端，因此使用这两种工具进行配置效果是一致的，它们都可以可靠地完成管理任务。
Webmin tools are a front end to the console-based tools, so configuration is consistent, and administration can be done from either set of tools safely.
其它变化还包括新的mailerlayouts，更舒适的memoization，它们都可以提高代码的可读性。
Other changes include the new mailer layouts, or comfortable memoization to make your code more readable.
其它变化还包括新的mailerlayouts，更舒适的memoization，它们都可以提高代码的可读性。
Other changes include the new mailer layouts, or comfortable memoization to make your code more readable.
应用推荐