这表示它们相互联系。
用完全不同的方法来计算它们,并且有几个定理,把它们相互联系起来。
We evaluated them in completely different ways, and we have a handful of theorems, connecting them to each other.
我们可以从尼采的作品中,找到许多有关精神,语言,和自然各自的范围,以及它们相互联系的思考。
Scattered throughout Nietzsches writings we find numerous reflections upon the areas of mind, language and nature as well as on their interconnections.
它们相互联系,成为中国传统小说实现自身的文化价值与审美价值的关键所在,成为我们解读小说的重要途径。
They connect each other, become China"s traditional novel and realize one"s own key point of cultural value and aesthetic value, become the important way that we understand the novel.
通常它们相互联系构成横梁。但是,如果它们支撑在横梁顶缘,则纵梁最好要连续跨越两个跨度以上的桥面板。
Q6: usually, they should be framed into floorbeams. but if they are supported on the top flanges of the floorbeams. it is desirable that the stringers be continuous over two or more panels.
我们希望看到这些领域的标准化以及它们之间的相互联系。
We will like to see standardization in these areas as well as their inter-relationships.
这两个概念本来被认为是不同的,但研究中的两名物理学家却证明它们在本质上是相互联系的,并且这种联系适用于所有物理学定律。
Originally thought to be distinct concepts, two physicists have shown that the two are fundamentally linked, and that the link must hold for all physical theories.
这两个金融中心都从它们互相之间以及它们与世界其他金融网络之间的相互联系中获益。
Both centres benefit from their interconnection with each other, as well as with the rest of the global financial network.
所以,你有很多的神经元,它们聚集在一起,发放神经冲动,彼此间相互联系。
So, you have neurons and they're clustered together and they fire and they communicate to one another.
我们可以,在这两个平衡态间往返,它们是相互联系的。
We can go back and forth between these two equilibrium states They're connected.
这里它们通过曲面方程相互联系着。
它们不能相互分离,而是相互联系、相互补充的。
They can not be separated, but are related to and complement one another.
我们可以它们看做不同系统间相互联系的桥梁。
We can generalize it as a bridge between the different systems that can get connected through it.
今天的应用程序正不断相互联系,它们由许多不同的部分组成。
Today's applications are increasingly interconnected, made out of many different parts.
让我们去坦然接受吧,面对面的交流以及建立融洽关系的技巧都是相互联系的- - -你无法独自一人学习掌握它们。
Let's face it, face-to-face communication and rapport skills are interactive activities-you can't learn to do them all by yourself.
他们写道:“燕八哥怎样会实现它们之间如此牢固的相互联系,对我们来说仍然是一个未解之谜。”
“How starlings achieve such a strong correlation remains a mystery to us, ” they wrote.
我覆盖了一个网格来显示图像是怎样相互联系的,并让它们成为组织基础,来完成剩余的部分。
I overlaid a grid to show how the images related to one another and how they act as an organizational foundation for the rest of the collage.
而每一事物都不是孤立存在的,它们之间相互联系、相互制约着。
But each thing is not isolated, they contacts and restrains mutually.
法律与道德是一对永恒的关系,它们既有所区别又相互联系。
There is a perpetual relation between law and morals. They both have difference and mutual connection.
肺和大肠通过它们的经脉相互联系形成表里关系。
The lung and the large intestine form an exterior-interior relationship by mutual connections of their meridians.
它们都是相互联系相互依存的。
项目管理过程组之间是以它们所产生的成果相互联系。
Project Management Process Groups are linked by the objectives they produce.
然后,分别对各个组成要素的性质以及它们之间的相互联系进行分析和研究。
Then, separately as well as between them the mutual relation carries on the analysis and the research to each component elements nature.
它们有时是分隔开来的,但在室内空间是相互联系的。
They are sometimes divided, withdrawing the individuals within their inner space.
城市空间结构是城市中各空间要素的空间位置关系及它们间的相互联系。
Urban space structure is the relationship of spatial locations of different spatial factor.
佳木斯地块西缘金矿带是受深断裂控制的,矿床之间是相互联系的,是在一个构造应力体制下完成它们的成矿作用的。
Auriferous belt at western margin of Kiamusze massif is controlled by deep rupture, depositions are correlative. The auriferous belt 's mineralization is finished under same tectonic stress system.
文化和制度是企业文化研究中的重要命题,它们在企业管理体系中地位不同,但又共处于一个统一体中,相互联系、相互渗透、相互推动。
Culture and system are important propositions in the enterprise culture research. They coexist in one entia relating, penetrating and promoting with each other.
它们都是由一个循环而相互联系,这个循环中还提供了小型阅读角的可能性。
They are all interconnected by a circulation that also offers the possibility of small nooks in which to read.
它们之间相互联系、相互影响、互为因果。
They connect each other, influence each other and make cause and effect each other.
它们之间相互联系、相互影响、互为因果。
They connect each other, influence each other and make cause and effect each other.
应用推荐