几天后，奶奶会把那些土豆从冰箱里拿出来，煮一些面条，加上些蔬菜，将它们混合在一起。
A few days later, Grandma would take those potatoes out of the fridge, boil some noodles, add some vegetables and mix them all together.
最后把它们混合在一起。
食材如颜色，视你把它们混合在一起的方式，你可以制造出有细微差别的结果。
Ingredients were like colors. Depending on how you mixed them, you could produce subtly different results.
油砂包含有粘土、沙子和其它矿物，由水和粘稠的沥青把它们混合在一起。
Oil sands consist of clay, sand, and other minerals, coated in water and thick, viscous oil called bitumen (or asphalt).
在这种情况，现在你把它们混合在一起，相对于没有，相互作用的理想溶液，现在它们想要在一起。
In this case, now you mix them together, relative to the ideal solution where there are no interactions, now they want to be together.
现在他们不再简单地将它们混合在一起，而是开发了新的方法把他们排成规则阵列来控制颗粒的取向。
Instead of concocting the material in bulk, like mixing batter, the team is developing a process to control the particles' alignment by assembling them in regular arrays.
用户界面(UI)、业务逻辑和配置，或缺少其中一些元素，将它们混合在一起，而不考虑维护或扩展具有新功能的页面。
The user interface (UI), business logic, and configuration, or lack thereof, are mixed together with no thought to maintaining or extending the page with new features.
没完全好。最后，我们必须把它们全混合在一起。
将甘蓝叶（或者其他蔬菜的叶子）与少许食用油混合在一起，再将它们放置于烤箱中，烤5-10分钟直到甘蓝片变得酥脆便可。
Just toss some kale (or other leafy greens) in a little oil, layer on a baking sheet and bake for 5-10 minutes until crisp.
你要认识到，在一段时间之后，如果你们将资产混合在一起，它们可能会变成夫妻共有财产，所以你必须谨慎处理。
Recognize that if you co-mingle assets down the road, they will likely become marital, so you need to tread carefully.
当化合物混合在一起后产生的作用比它们各自单独作用累加还要强时，这些化合物即被称为具有积极的增效作用。
When compounds are combined and their effects are more than the sum of their individual effects; the compounds are said to have positive synergy.
但起初它们都混合在一起结成一个巨块。
But in the beginning they were all mixed up together in a great mass.
如果铁屑、硫磺和水混合在一起，并加热，它们立即互相作用，最终形成剧烈的燃烧。
If filings of iron, sulphur and water be mixed together, these bodies thus capacitated to act on each other, are heated by degrees, and ultimately produce a violent combustion.
将鸡蛋打散，与面粉、奶油和砂糖混合在一起搅匀，倒入什锦水果、牛奶、橙汁和苏打粉，将它们揉成一个面团。
Beat the eggs, mix flour, butter and sugars. Put fruit, milk, orange juice and baking soda into them and mix well into a dough.
将酸奶和蜂蜜在碗里搅拌，直到它们完全混合在一起。
Stir in the yoghurt and honey together in a bowl until they are thoroughly combined.
把它们全部混合在一起，慢火煮约半小时。
Mix all above and boil in light flame approximately for half hour.
将所有的原料混合在一起。再把它们倒入9英寸厚的贝壳型馅饼皮里。在华氏375度下烘烤55到65分钟。
Beat all ingredients together. Pour into a 9-inch pastry shell. Bake at 375f for 55 to 65 minutes.
有了。然后还需要蝾螈肝，把它们完全混合在一起，再煮三分钟，血液强化魔药就差不多好了。
'There. Now you need salamander liver, you mix thoroughly, boil for three minutes and your Blood-Strengthening potion'll be almost ready.'
有理论认为是大河的水流把它们带到西边，和已经在那里的沙子混合在一起。
The theory is that huge river and wind carry the sand west where mixing with sand where already there.
在这里，木材、水和混凝土混合在一起创建了基础元素的调色板，原材料继续保持了它们的纹理和形状。
Where wood, water and concrete are combined to create a color palette of basic elements, letting the raw materials count as they are, regarding texture and shape.
你还可以在它们中做一些装饰性的切割。把糖和水混合在一起。
You can also make decorative cuts in them. Mix the water with the sugar.
你还可以在它们中做一些装饰性的切割。把糖和水混合在一起。
You can also make decorative cuts in them. Mix the water with the sugar.
应用推荐