但因为该语言仍处于试验阶段，它们有可能最终会加入到语言里。
But since the language is still experimental, these may make it in there eventually.
这就导致了紧急资产的利用不充分，而原因只是因为它们有可能不可用。
This leads to the underutilization of critical assets simply because they might not be readily available.
从长远来看，它们有可能被某些国家证明是有价值的，比如日本和印度。
In the long run, however, they may prove valuable to countries like Japan and India with few energy sources on land.
这些云也许很漂亮，然而，它们有可能预示着由全球变暖引起的全球性变化。
The clouds might be beautiful, but they could portend global changes caused by global warming.
这些密钥为了安全目的被配置成可允许轻易地交替，或者它们有可能由于某种原因而泄露。
These keys are configured to allow for easy rotation for security purposes or if they are compromised for any reason.
如果把后者看成药品，那么它们应该划为处方药，因为它们有可能引发不良副作用的巨大风险。
If the latter were drugs, they would probably be supplied only on prescription; they carry a big risk of unpleasant side-effects.
这些规则表明一个应用程序不能预知具体的特性元素名或几何元素名，它们有可能出现在GML实例文档。
These rules suggest that an application cannot predict the concrete feature element names or geometry element names that might appear in a GML instance document.
如果抗体不能马上杀死入侵者，则它将作为入侵者的一个标记，使得它们有可能被巨噬细胞所吞噬。
If this does not kill the invader outright, then it ACTS as a flag for the bug in question to be eaten by a macrophage.
其他选项提供的预先输入非常类似于LotusNotes客户端；不过，它们有可能影响服务器的性能。
The other options provide a user experience for type-ahead that more closely resembles the Lotus Notes client; however, they could potentially affect server performance.
案件起源于顾客与医疗服务人员抗议辉瑞公司出售的两种关节炎药物，它们有可能导致严重的副作用。
The case stems from lasuits filed by consumers and health care providers against Pfizer involving two arthritis drugs sold by the company that have been linked to serious side effects.
随着哺乳动物的进化，它们失去了再生身体某一部分的能力。然而，实验表明它们有可能重新获得这种能力。
As mammals evolved they lost the ability to regrow, or regenerate, parts of their body. However, experiments show that it may be possible to regain that ability.
不管仰卧起坐是否真的能助你实现你想要的体格或健身效果，它们有可能带来意想不到的后果，如背部疼痛。
Whether or not they provide you with precisely the physique or fitness you desire, could sit-ups bring unintended consequences such as back pain?
尤其是有三缕甲烷气柱的源头据说已基本确定位置，但它们有可能是由地质过程产生，也可能仅仅只是由生物体产生的。
These sources are probably geological but they might, just, prove to be biological.
从而认为，这些玻璃微粒并非为海底火山物质，而是典型的微玻璃陨石，并指出它们有可能起源于月球火山作用。
It is bilived that these glassy particles are not volcanic materials in ocean floor but are typical microtektites. It is suggested that they may be of lunar volcanic origin.
2009年2月23日—就在短短半年之前，中东欧地区的银行流动性还很充溢，有些人据此认为它们有可能躲避席卷美国的次贷危机。
February 23, 2009-just six months ago, Banks in central and Eastern Europe were flush with cash. Some thought they might even escape the credit crisis hitting the United States.
虽然它们有可能并没有很有逻辑地组织在一起，但业务规则通常都是以if - then - else语句的形式贯穿业务应用程序实现的。
Although they might be not organized together logically, business rules are often implemented throughout business applications in the form of if-then-else statements.
塔内古奇说，他当时告诉雅虎公司和劳登女士，这种草能达到他们希望的造型效果，但在环境条件适宜的情况下，它们有可能长到两英尺高。
Taniguchi says he told Yahoo and Ms. Louden that the grass would deliver the desired effect but could also grow up to two feet in ideal conditions. Ms.
一个名叫杰西·安德森的美国人开发了一款电脑程序，以此来进行一个有趣的测试：假设有足够多的猴子和足够多的打字机，它们有可能打出莎士比亚的著作吗？
An American named Jesse Anderson has developed a computer program that tests whether enough monkeys typing on enough typewriters could ever reproduce the works of William Shakespeare.
我猜想如果你有足够多的船，这可能行得通，但建造它们不会花很长时间吗？
I guess that might work if you have enough boats, but won't it take a long time to build them?
有近100万个神经纤维连接眼球和大脑，但目前还不可能把它们全部附加至另一个人体上。
There are close to one million nerve fibers that connect the eyeball to the brain, as of yet it is impossible to attach them all in a new person.
有迹象表明，细胞内的藻类可能直接向封装它们的蝾螈细胞提供光合作用的产物。
There are signs that intracellular algae may be directly providing the products of photosynthesis to the salamander cells that encapsulate them.
在让牛仔裤自然晾干的同时，他可能会在把它们摊平的时候，把一只有“树林”气味的百花香香囊塞在牛仔裤里。
While letting the jeans air-dry, he may slip a "woodsy" scented sachet of potpourri into the jeans as he lays them flat.
在鳍足类动物中发现的共同的细节设计，这可能说明了它们有一个共同的祖先。
The common detailed design found among the pinnipeds probably indicates a common ancestor.
但是我可能应该提一下，尽管野兔与（我们一般的）兔子很相似，但严格地说，它们是有区别的。
Although I probably should mention that technically a hare is not exactly the same as a rabbit, even though it is very similar .
大多数主人想为他们的宠物提供最好的照顾，因此，宠物有可能受到主人与它们互动和管理它们的方式的影响。
The majority of owners want to provide the best care for their pets and it is therefore possible that pets could be affected by the way their owners interact with and manage them.
她说：“我见过非常昂贵的蛋白质补充剂，它们声称质量上乘，但它们可能不一定对达到平均健康的成年人有好处。”
"I've seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult," she says.
因为狗陪伴人类在世界各地已经有几千年的历史了，它们目前的分布情况可能无法告诉它们的起源。
Because dogs have accompanied humans around the world for thousands of years, their current distribution may tell us very little of their origins.
因为狗陪伴人类在世界各地已经有几千年的历史了，它们目前的分布情况可能无法告诉它们的起源。
Because dogs have accompanied humans around the world for thousands of years, their current distribution may tell us very little of their origins.
应用推荐