我们认为我们对世界的感知是真实的,但它们只是生物和电器的声音。
We think our perceptions of the world are real, but they are only biological and electrical rumblings.
换句话说,你的耳朵能持续听到声音,但只是因为你的大脑忽略了它们你才听不到。
In other words, your ears continue hearing sounds, but you can't hear the sounds just because your brain ignores them.
从我的房间里我们可以听到它们的声音,可蕾妮只是睡觉,不能领略这些。
From our room we can hear them, but Nenny just sleeps and doesn't appreciate these things.
它们改变音符中的分音的强度,不过这只是一个声音,要算上其它所有分音的集合,才能构成一个特定乐器的音色
They play with these partials on each of these notes, but this is just one sound with all of these other things mixed in to the medley that produces the quality or timbre of a particular instrument.
研究人员发现,α波在睡眠期间仍然存在——它们只是被θ波和δ波所掩盖了,就如同餐厅中个别的谈话被喧嚣嘈杂的声音淹没一样。
During sleep, the researchers found, alpha waves are still present—they're just drowned out by the theta and delta waves, like the din of a noisy restaurant drowns out individual conversations.
狗狗通常恢复的很快,兽医说,并且同时它们仍然可以发出声音,只是声音变得压抑和沙哑了。
Dogs generally recover quickly, veterinarians say, and while they usually can still make sounds, their barks become muffled and raspy.
在《爱》中,那些素材(爱的形式和背叛的种类)也渴望类似的自由,这种渴望深深打动着我——只是这次它们体现为一个具体的参与者的声音。
In love, the material (forms of love, kinds of betrayal) struck me as longing for a similar freedom - but this time with an embodied, participating voice.
从我的房间里我们可以听到它们的声音,可蕾妮只是睡觉,不能领略这些。
From our room we can hear them, but Nenny just sleeps and doesn't appreciate there things.
从我的房间里我们可以听到它们的声音,可蕾妮只是睡觉,不能领略它们。
From our room we can hear them, but Nenny just sleeps and don't appreciate these things.
从我的房间里我们可以听到它们的声音,可蕾妮只是睡觉,不能领略它们。
From our room we can hear them, but Nenny just sleeps and don't appreciate these things.
应用推荐