通常,语言看上去是如此精心雕琢,以至于让人们很难想象它不是哪位能工巧匠的完美作品。
Language often seems so skillfully drafted that one can hardly imagine it as anything other than the perfected handiwork of a master craftsman.
它不是用某种特定语言编写的。
设计只是一种语言,它不是信息。
假若它不是一个行为主体,人类,或者其它东西,故意说出来的句子,它不会有意义,因为它没有语言。
If it weren't a sentence spoken intentionally by an agent, human or otherwise, it wouldn't have meaning because it wouldn't be language.
它不是自然语言。
最后一种类型complex可能是大多数程序员难以识别的,因为它不是其他编程语言中常见的内置数据类型。
The final type, complex, is probably not as recognizable to most programmers because it is not a common built-in data type in other programming language.
关键不在于make是一种伟大的语言;它不是。
尽管它不是最优的解决方案,但是多个elif语句可以用于模拟其他一些语言中的switchcase语句。
Although it isn't the optimal solution, multiple elif statements can be used to mimic the switch case statement present in some other languages.
Blub位于抽象谱系的中间,它不是最高级的语言,但也比Cobol和机器语言强。
It is not the most powerful language, but it is more powerful than Cobol or machine language.
它不是我们在家或在学校所学的语言。
类似于口语和书面语,自成立以来BSL不断成长和演变,但不像许多口头的或书面的语言,它不是万能的。
Similar to spoken and written languages BSL has grown and evolved since its inception, but unlike many spoken or written languages is not universal.
它不是一个单一语言,但这样一组相关的语言,发达国家几百年。
It was not a single language as such but a group of related languages that developed over the centuries.
足够灵活,允许一个定制的并行分解,尽管它不是一个函数式语言。
Go is flexible enough to allow a bespoke parallel decomposition even though it isn't a functional language.
如果它不是完全不可知的话,组成它的是离散的,在普适的设计语言中,简单而又明确地创造新事物的意念。
It is made of the discrete, if not downright secret, signs of an attempt to start anew, based on establishing some creative and apparently simple and explicit signs of an universal design system.
它被单独提出是因为它不是标准SQL语言的一部分并且与标准SQL语言不相似。
It is given its own section in this document because it is not part of standard SQL and therefore might not be familiar.
此外,它会更好,如果语言是语言无关,虽然它不是必需的。
Also, it would be better if the language was language-agnostic, although its not a requirement.
我们把它不是当一种语言而是当一门学问来学了。
隐喻是语言中一种无处不在的普遍现象,它不是少数有天赋的说话人或作家的专利,而是书面语和口语中都随处可见的现象;
The basic claims of this approach are: metaphor is not simply a rhetoric device, but a prevalent phenomenon in ordinary language;
隐喻是语言中一种无处不在的普遍现象,它不是少数有天赋的说话人或作家的专利,而是书面语和口语中都随处可见的现象;
The basic claims of this approach are: metaphor is not simply a rhetoric device, but a prevalent phenomenon in ordinary language;
应用推荐