对于创作而言,孤独能给艺术以强烈的影响力,它唤醒的是一种宁静和高贵。
When it comes to creation, solitude can have a strong influence on the artist, and it stimulates a kind of peacefulness and nobility.
这次枪击标志着美式枪击案正式“登陆”宁静的芬兰小镇。这一现象多是由互联网信息的泛滥和青少年的孤独感造成的。
The shooting marked the arrival in peaceful small-town Finland of US-style high-school massacres, a phenomenon spurred by the Internet and the isolation of a troubled teenager.
我们大部分人休假是为了获得宁静、关爱以及实现其他愿望,然而,对很多人而言,假期通常意味压力、疲倦、失望和孤独。
For most of us, the purpose of the holidays is to bring peace, love, and goodwill towards all. Yet, for many, the holiday season often means stress, fatigue, pressure, disappointment and loneliness.
我们大部分人休假是为了获得宁静、关爱以及实现其他愿望,然而,对很多人而言,假期通常意味压力、疲倦、失望和孤独。
For most of us, the purpose of the holidays is to bring peace, love, and goodwill towards all. Yet, for many, the holiday season often means stress, fatigue, pressure, disappointment and loneliness.
应用推荐