将眼光盯在负面特质上，会强调、放大孩子的缺点。
Will stare at eye in negative traits, stress, amplifying the shortcomings of the child.
美国的父母只能看到孩子的优点，而中国的家长只能看到孩子的缺点。
American parents only look at their children's good side. Chinese parents seem to only see their children's bad side.
詹姆斯，这是多荒谬的说法！我相信，我和男人一样，我孩子的缺点我一眼就能看出来——如果他们有缺点的话。
What an absurd idea, James! So like a man, I'm sure I should see faults in our children at once - if they had any.
定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点，然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.
他为孩子们感到自豪，对他们的缺点视而不见。
一个缺点是，孩子们迷恋并沉浸在他们的屏幕时间里，变得不愿意运动。
One drawback is that children become fixated and immersed in their screen time and become reluctant to exercise.
嗨，我的名字是Evan，作为家里最大的孩子肯定有它的缺点。
Hi, my name is Evan and being the eldest child in the family surely has its disadvantages.
请谈论你自己职业生涯的乐趣和缺点，并鼓励你的孩子对自己的未来形成一些想法。
Discuss the joys and downsides of your own career and encourage your kids to form some ideas about their own future.
你的孩子、你的狗狗、你最好的朋友——他们都知道你的缺点，也尊重你。
Your kids, your dog, your best friend -- they all know your quirks and respect you for them.
每个母亲在她孩子的身上总有觉察不出的缺点。
41%的受访者认为虎妈式教育有缺点，而只有18%的人认为这种教育方式剥夺了孩子的童年。
Only 41% thought the Tiger mom theory parenting method was flawed and just 18% said it robbed children of their childhood.
“研究发现，有趣的是，被偏爱的孩子都有一些严重的缺点”，皮勒莫告诉《生活科学》。
"Interestingly, being the favorite child has some serious drawbacks, research has found," Pillemer told LiveScience.
在这里我不否认有在花费太多的时间在孩子的一些缺点。
Here I do not deny that there are some disadvantages in spending too much time on children.
作为父母，我们怎样才能帮助孩子克服他们的缺点？
How can we, as parents, help our child to overcome their failings?
所以，有第二个孩子的优点和缺点是什么？
其次，家长们应该意识到，考试只是一种发现孩子学习过程中缺点的方式。
Second, parents need to bear in mind that exams are a way to find the weaknesses in a child's learning process.
透过以上讨论，我们可以得出如下结论：尽管家长想亲自照看孩子的愿望是可以理解的，但是这样做的缺点远大于优点。
We may safely draw a conclusion that, although the parents desire to look after children by themselves is understandable, its disadvantages far outweigh the advantages.
在考虑这些缺点之后，我们可以很容易的得出结论，不应该允许孩子带手机到学校。
Taking all these into consideration, we can reach the conclusion easily that children should not be allowed to bring cell phones to school.
你可以爱你的孩子这么多，你是看不到他们的缺点。
You could love your children so much that you are blind to their flaws.
父亲们最根本的缺点在于想要自己的孩子为自己争光。
The fundamental defect of fathers is that they want their children to honor.
实际上，这就是我们需要通过承认并改进自己的错误和缺点，成为孩子谦虚、自觉、诚实的榜样的重要原因。
That is why it'simportant for us, in fact, to model for children humility, self-awareness, and honesty byacknowledging and working on our mistakes and flaws.
父亲们最根本的缺点在于想要自己的孩子为自己争光。
Fathers the fundamental drawback is that they want their children to honor.
然而，缺点也不能忽视，因为会产生孩子对自己人生缺乏了解的情况。
However, the drawbacks couldn't be ignored as a result of a problem that children cannot get a clear understanding of their lifetime.
然而，缺点也不能忽视，因为会产生孩子对自己人生缺乏了解的情况。
However, the drawbacks couldn't be ignored as a result of a problem that children cannot get a clear understanding of their lifetime.
应用推荐