要孩子是你曾做过的决定中最重大的一个。
The decision to have children is one of the biggest you’ll ever make.
这很难说，就好像问那个孩子是你最喜欢的。
That's so hard. That's like asking which one of your kids is your best kid.
消费税：这就像问你的孩子是你更喜欢。
保护你的孩子是你的责任。
有哪个孩子是你的榜样吗？如果有，那是谁呢？
那妇人说，不然，活孩子是我的，死孩子是你的。
The other woman said, 'No! The living one is my son; the dead one is yours.'
王说，这妇人说活孩子是我的，死孩子是你的，那妇人说不然，死孩子是你的，活孩子是我的
The king said, 'This one says, 'My son is alive and your son is dead, ' while that one says, 'No!
王说，这妇人说活孩子是我的，死孩子是你的，那妇人说不然，死孩子是你的，活孩子是我的。
The king said, 'This one says,' My son is alive and your son is dead, 'while that one says,' No!
王说：“这妇人说‘活孩子是我的，死孩子是你的’，那妇人说‘不然，死孩子是你的，活孩子是我的’”
The king said, "This one says, 'My son is alive and your son is dead,' while that one says, 'No!
如果你寻求的是有关孩子的信息，请与登记员联系以获知如何作这样的请求。
If your request is for information about a child, please contact the registrar to find out how to make such a request.
有时候你会奇怪，自己的孩子是在哪里养成那些优良品德的。
Sometimes you wonder where your kids get their good qualities.
“我们是你的孩子。”双胞胎喊道。
你是我的宝贝孩子啊。
你曾注意到孩子们是多么爱笑吗？
如果你的孩子退步到幼稚的行为，你可以肯定的是孩子正处在压力之下。
If your child regresses to babyish behaviour, all you know for certain is that the child is under stress.
收养孩子是一份全职工作，你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
是吗？我可不是三岁的小孩子，你知道的。
那时，你可能是对你孩子影响最大的老师。
Back then, you would have been your child's most influential teacher.
那时，你可能是孩子最具影响力的老师。
Back then, you would have been your child's most influential teachers.
你知道，孩子终究是孩子。
“我的天！”她喊道，“是个孩子！你看见那个孩子了吗？”
你看到的是你孩子的命运——你自己孩子的未来！
It was thy child's fate thou saw'st—thy own child's future life!
培育孩子时，记住不管他们对你发多大的脾气，你是你孩子们的英雄。
When raising kids, remember that no matter how mad they are at you, you are your kids' hero.
因为你是第二胎孩子，生活在贫困中，是个孤儿，来自一个破碎的家庭，亦或许是猫的化身，所以你才成为你吗？
Are you who you are because you're a second-born child, raised in poverty, orphaned, from a broken family or perhaps reincarnated from a cat?
我们把孩子看作是我们自身的延伸，所以如果你说我的孩子行为不当，那就是对我的一种批评。
We see our children as an extension of ourselves, so if you're saying that my child is behaving inappropriately, then that's somehow a criticism of me.
解释一下为什么你认为这个人是一个好家长。如果你是一个家长并且忙于工作，你会自己照顾你的孩子还是雇一个保姆。
Explain why you think this person is a good parent. If you were a parent and you were busy at work, would you take care of your children on your own or hire a babysitter.
你自由了，太太——你和你的孩子都是——因为我认为你们是无辜的。
Thou art free, goodwife--thou and thy child--for I do think thee innocent.
“你是个聪明的孩子。”女王补充道。
我是你的监护人，虽然对任何孩子来说我都不太称职。
恭喜你，你是孩子的父亲。
应用推荐