有时候，为了创造一个有利于孩子成长的环境，我们会加班加点设计布置环境；
Sometimes, in order to create an environment conducive to children growing up, we will work overtime layout design environment;
孩子成长的环境以及培养他的人都在决定孩子的智商以及适应能力等方面起重要作用。
The environment a child is raised in and whom a child is raised by play huge roles in determining how smart and socially adept he or she will be.
不，我不认为。但父母决定了很多孩子成长的环境，所以他们当然会在很大程度上影响孩子的个性。
No, but parents control a lot of the environment that kids grow up in, so they certainly influence their kids' personalities a lot.
我们为孩子提供一个愉快的环境让他们可以茁壮成长。
We provide a happy environment in which children can grow and flourish.
总之，良好和谐的家庭环境对孩子的健康成长至关重要。
In short, a good and harmonious environment at home is necessary for a child to grow healthy.
虽然和现在的孩子相比，我的成长环境可能有些严格，但我非常感谢父母给了我一个明确的人生方向。
Although my upbringing was perhaps a bit strict compared with modern children, I'm very thankful to my parents for giving me a clear direction in life.
不幸的是，在这种环境中成长起来的孩子们将来可能无法承受困难。
Unfortunately, children who are brought up in such an environment may suffer hardships later.
但是对其它正常的孩子来说，他们的同情心是被引导还是被抑制，成长环境起着相当大的作用。
But in otherwise normal children, the environment in which they are reared can make a big difference in whether empathy is fostered or suppressed.
人类父母试图尊重孩子的个性，鼓励他们实现自己的梦想，支持他们的选择，并且为他们的成长提供积极的支持和良好的环境。
Human parents try to respect their children's individuality, encouraging them to pursue their true passions, supporting their choices, and providing positive reinforcement and a nurturing environment.
也许你留给这个世界的启示是培育孩子的方法，怎样为他们提供一个幸福的家庭和良好的成长环境。
Maybe your message to the world is how to bring up your children and provide a loving upbringing and happy home.
把孩子放在一个过于苛刻的环境里成长，在这个环境中，成功的渴望是父母强加在孩子身上的，而不是孩子内在的动力所为，这样长期以来会对孩子起反作用。他说。
Putting kids in overly rigid environments, where the desire to achieve is imposed by parents rather than coming from their own internal drive, can be counterproductive in the long-term, he said.
很多家长也是在那种造成心理创伤的环境中成长起来的，因此需要协助制止这种正在伤害他们的孩子的心理创伤。
Many have grown up in households where they were traumatized and so may need help breaking thecycle that is harming their children.
我们继承了一个已被污染的地球，但我们可以为保证我们的孩子能在比我们所生活的星球更清洁、更安全的环境中成长做点儿什么。
we inherited a polluted Earth, but we can do something to ensure that our children can grow up in a cleaner, safer planet than ourselves.
孩子们需要幸福的家庭环境才能健康地成长。
Children need a happy home environment for their healthy growth.
对于孩子，我们需要为他们创造一个良好的环境来让他们健康的成长。
For kids, we need to create more good environment let them grow up healthily.
孩子在一个放松的爱的环境里成长的时间越长，他们就越容易跟他们的生命能量连接。
The longer children can grow up in an relaxed and loving environment the easier it will be for them to keep connection with their life energy.
他们和同龄的孩子一样，都以同样的方式成长着，他们现在处在相同的环境中。
They have been growing up the same way as any other kid their age, and they are living in the same environment now.
然而，如果孩子们在没有爱和没有自我价值感的环境中成长。
If, however, children grow up without love and without feelings of self-worth.
孩子们不得不在没有父母的环境下成长。
Children who were forced to grow up without their mother or their father.
只有各方共同努力才能构建一个健康、文明、有序的网络环境，使网络成为未成年人健康成长的帮手，而不是将孩子们引入歧途。
Only the parties to work together to build a healthy, civilized and orderly network environment, the network has become the healthy growth of minors helper, rather than the children astray.
父母应赋予孩子一个良好的家庭环境，这个良好的家庭环境不只是物质上的，重要的是一个使孩子赖以健康成长的学习、生活环境。
Parents should give children a good family environment, the good family environment is not only the important material, which is one of the healthy growth of children learning, living environment.
好的家庭环境对孩子们的成长很重要。
Good home environment is very important for children's growth.
这给人们启示，孩子是我们的未来，是我们的希望，孩子的成长环境值得社会各界的广泛关注。
This inspires to the people, the child will be our future, will be our hope, child's growth environment is worth the community the widespread attention.
但是某些研究也指出，如果父母的婚姻能坚持到孩子成年，那么生活在轻微不愉快、低度冲突的初婚家庭中的孩子的成长环境就比较好。
But some studies suggest that children in mildly unhappy, low-conflict, first-marriage families are better off if the parents tough it out till the kids are grown.
在这个虚拟捕鱼体验，用户可以创建和成长的鱼，也是捕鱼。种组合，饵料和环境教食物链，栖息地和渔业的孩子。
In this virtual fishing experience, users can create and grow fish, and also catch fish. Combinations of species, baits and environments teach kids about food chains, habitats, and fishing.
如果你在充满支持的环境中培养他们，你的孩子就会按照自己的速度成长学习，而你也可以信任这个进度。
If you nurture them in a supportive environment, your children will grow and learn at their own speed, and you can trust in that process.
学校也应该尽量创造支持性的、鼓励性的环境，在这样的环境里，孩子们才会茁壮成长。
The school should try to develop a supportive and encouraging setting where the child may thrive.
有人说教育儿童的钟摆已远远地摆向纵容区一边，以致许多孩子在脱离社会的环境成长。
Some people said that the pendulum of children's education has swung to the far side of the district of connivance, which resulted in many children's growing out of the social environment.
有人说教育儿童的钟摆已远远地摆向纵容区一边，以致许多孩子在脱离社会的环境成长。
Some people said that the pendulum of children's education has swung to the far side of the district of connivance, which resulted in many children's growing out of the social environment.
应用推荐