在这场提高教育水平的竞争中，家长们开始将大量的书丢给孩子们看。
In the race to improve educational standards, parents are throwing the books at kids.
研究表明，当孩子们看很多电视的时候，他们会吃更多不健康的食物。
Studies show that when children watch lots of TV, they eat more unhealthy food.
这是一部拍给孩子们看的电影吗？
音乐教师给孩子们看一把小提琴。
卡通片，不是给孩子们看的吗？
孩子们看造房子是挺有趣的事。
不要让孩子们看那些犯罪片。
你在忙着编辑一本孩子们看的图画书吗？
一些节目不适合孩子们看。
他把大拇指举过肩膀，指向孩子们看动画片的后屋。
He hooked a thumb over his shoulder, toward the back room where the kids watched cartoons.
当孩子们看喜剧的时候，他们发出了不可抑制的笑声。
The children broke into uncontrollable laughter when they were seeing a comedy.
我本打算让孩子们看一会儿电视，但是他们对踢足球更感兴趣。
I meant the children to watch TV for a while, but they were more interested in playing football.
尽管这部剧很流行，但也不能否认它很怪诞的事实，它并不适合孩子们看。
Even though this show is quite popular, one cannot deny the fact that it is quite bizarre and should not be watched by kids.
所以，我想找出当孩子们看广告时，他们脑子里究竟在发生了什么。
So I wanted to find out what's going on in the brain when kids watch a TV AD.
研究中，给孩子们看一道简单的视觉难题，同时对其脑部进行扫描。
The brains of children in the study were scanned while being presented with a simple visual puzzle.
研究人员让孩子们看各种族、不同性别人的照片，并让他们给每张照片上的人编一段故事。
The children viewed pictures of people of assorted RACES and genders and assigned negative or positive storylines to each picture.
有段时间，我把两种写法都写给孩子们看，但是新的字母表对他们来说更加容易，所以我就用它了。
"For a while I'd show my kids both ways," she says. "But the new alphabet is easier for them, so now I just use that one."
测试过程中，研究人员让孩子们看电脑屏幕上蓝色、黄色圆点动画，然后让他们猜那种颜色的比较多。
In this test kids watched groups of blue and yellow dots flash on a computer screen, and had to guess which color was more numerous.
这是本我不会推荐给孩子们看的儿童小说，不过那些对维多利亚时代童话感兴趣或有异议的人来说，这本书一定要看。
This is a children's novel that I might not recommend for the kids, but anybody with an interest in Victorian fairy tales and a bit of controversy absolutely must pick this one up.
我可以排队等个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall or be first in line to see the latest Disney movie.
我可以排队等5个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mall? Or be first in line to see the latest Disney movie.
我可以排队等5个小时，让孩子们在大商场里看到圣诞老人——或者第一个排队让孩子们看最新的迪斯尼影片。
I'll stand in line for five hours so the children can see Santa at the mallor be first in line to see the latest Disney movie.
孩子们到动物园来正是为了看那些被关起来的动物。
孩子们在动物园看鳄鱼。
看！孩子们跳得多开心！
孩子们喜欢看连环漫画。
孩子们喜欢看连环漫画。
应用推荐