工程学院楼是雷泽克内大学校园改造计划的第一步。
Department of Engineering building is only the first step in the long-term Rezekne university campus development program.
医院创建于1974年新泰市楼德镇，始称山东医学院楼德分院附属医院。
Thee Hospital had its beginnings in 1974, when it was known as Affiliated Hospital of Shandong Medical College Loude Branch, located in Loude Town, Xintai City.
在它之后我们还将继续建设经济学院楼、体育中心、学生宿舍和一些基础设施。
It is also envisioned to construct a new building for the Department of Economics, sports center, student residential accommodations and several supporting infrastructure objects.
西侧的艺术史学院楼以模糊外缘呼应了这种不规则几何，而新馆以其简洁的平面重新定义校园的网格布局，使新的校园空间成为一片“艺术原野”。
The arts West building reflects this irregular geometry in fuzzy edges. The new building picks up the campus grid again in its simple plan, defining the new campus space of the "arts meadow."
目前德根和化学研究生陶冶正在麻省理工学院的2号楼地下室研制MRFM显微镜。
Degen and chemistry graduate student Ye Tao are now building an MRFM microscope in the basement of MIT's building 2.
克斯特亚平稳地把车开上街头，艾薇塔抬头看着她妈妈在芭蕾舞学院二楼的办公室。
As Kostya eased the van onto the street, Ivetta looked up at her mother's office, on the second floor of the Ballet Academy.
马里兰大学新学院乔治亚风格教学楼的底层是孔子学院狭小的办公室。
ON THE ground floor of one of the University of Maryland’s redbrick Georgian-style buildings is the small office of the Confucius Institute.
过了几天之后，我从法学院内的楼梯往下走，准备去一楼，又见到了希拉里。
A couple of days later, I was coming down the steps to the ground floor of the law school when I saw Hillary again.
部分报考广州2008年12月13日考试的考生的口试将安排在2008年12月15日(星期一)进行，口试考场为仲恺农业工程学院招待所四楼。
Please be informed that the interview time for some candidates registered for the 13th December test in Guangzhou will be arranged for Monday 15th December, 2008.
这是我们学院最旧的楼。
信息技术学院，将位于澳大利亚悉尼主动脉道路边上一块废弃地块开发成一座新的校园楼。
The School of Information Technologies building (SIT) transforms a derelict site adjacent to one of Sydney's major arterial roads into a new campus gateway.
接下来就是各学院的教学楼了。首先是公共管理学院。
And then is the building of each college. First, it's college of Public Management.
新的学院大楼位于两栋宿舍楼之间，作为私人居住和大型建筑之间的缓冲区。
The new collage building is located in between two dormitories to maintain the buffer zone between private houses and large buildings.
“蔡继有楼”楼高七层，为科技学院的办公大楼，内设多间教室、实验室、电脑室及办公室等设施。
Choi Kai Yau Building has seven floors and provides office space for the Faculty of Science and Technology. It houses many classrooms, laboratories, computer LABS and staff offices.
圣保罗大学神学院的原有“前院”区成为圣弗朗西斯花园，连接着圣约翰•保罗二世大楼。
The existing 'forecourt' area of St Paul's Theological College became the Saint Francis Garden to provide a connection to the Saint John Paul II Building.
熊佛西楼的前身是上海戏剧学院的演出科楼，建造于1903年。1903年以来，不知有多少大师的经典剧目在这里被传授与演绎。
The Xiong Foxi Building was originally the college's performance building, built in 1903. Since then, countless master pieces have been played or taught here.
那套公寓位于美术学院二楼走廊的尽头，有点难找。
It is a little difficult to find, located at the end of a corridor on the second floor of the Academy of Fine Arts.
古色古香的7号楼是学院的办公和科研场所，为全国重点文物保护单位。
Antique 7 Building the College office and research sites, for the national key cultural relics protection units.
如今，熊佛西楼已成为上海戏剧学院的行政楼。
Xiong Foxi building is now the administration building of Shanghai Theater Academy.
介绍河南教育学院教学综合楼设计方案，论述其设计构思与设计手法。
This thesis introduces the design of the teaching building in Henan Educational Institute, and expounds the idea and methods in the design.
此时医学院校扩招对所有为竞争少数工作岗位而神经紧张的医学预科生来说将是个好消息，但是这对消除人们的顾虑没有多大帮助——大多数人相信医师短缺只是一个海市蜃楼。
Expanding med schools here will be good news for all those nervous pre-meds fighting for scarce slots, but it may not do much to ease what many believe is a looming physician shortage.
该文分析了无线教室建设的意义，介绍了无线教室建设的主要技术，并以某学院软件楼为例介绍了无线教室设计的过程。
The author introduced the main technology of the wireless classroom in campus, and provide an instance in building wireless classroom in a college.
地点：广州美术学院大学城校区E栋教学楼701室。
Location:GuangZhou Academy of Fine Art Higher Education Mega Center, E classroom building, room 701.
楼高七层，为科技学院的办公大楼，内设多间教室、实验室、电脑室及办公室等设施。
Choi Kai Yau Building has seven floors and provides office space for the Faculty of Science and Technology. It houses many classrooms, laboratories, computer LABS and staff offices.
本设计是关于长春工程学院教学楼工程投标文件的编制。
Design is about the Changchun courtyard teaching building project of engineering science enter a bid the authorized strength of file.
本设计是关于长春工程学院教学楼工程投标文件的编制。
Design is about the Changchun courtyard teaching building project of engineering science enter a bid the authorized strength of file.
应用推荐