尸体是教授医学院学生外科手术技术和解剖用的。
Cadavers are used to teach med students surgical skills and anatomy.
他们说，检查那些毫无戒心的法学院学生很容易。
It was easy work, they said, checking out unsuspecting law students.
法学院学生的债务意味着他们不得不非常努力地工作。
Law-school debt means that they have to work fearsomely hard.
留学生注册后发给黄河水利职业技术学院学生证。
International students will be given student ID CARDS of Yellow River Conservancy Technical Institute after completing registration.
1911年，尤丁成为了莫斯科大学的医学院学生。
In 1911, Yudin became a medical student at the University of Moscow.
也让我们共同期待着一个越来越优秀的国际学院学生会！
Let us also look forward to an increasingly outstanding International college student union!
乔治说学院学生筹集的钱百分之百用在了乌干达的建设项目上。
George said 100 percent of the money raised by college students goes to the construction projects in Uganda.
在最近的一项研究里，卡雷尔和合作者研究了空军学院学生健身习惯的传播。
In a recent study, Carrell and collaborators examined the spread of fitness habits in students at the Air Force Academy.
在节目当中，国际学院学生会还穿插了抽奖环节，深得观众喜爱。
In the program, the International College Student Union also interspersed lottery links, they won the audience favorite.
以下资料由澳大学生会工商管理学院学生会提供，学生事务处代传。
The following information is provided by the FBASA, UMSU and posted by Student Affairs Section.
这位医学院学生吓了一跳，伸手去够托盘，却失手打翻了一整叠手术棉。
Startled into action, the medical student reached toward the tray and knocked over the stack of laparotomy pads.
目的对某医学院学生的睡眠质量状况进行调查并对其影响因素进行分析。
Objective to study the status and influencing factors on sleep quality in some medical college students.
当你知道，“高的标志，低的能力”是在学院学生之中的一种相当通常的现象。
As you know, "high mark, low capability" is a quite common phenomenon among college students.
学院学生成功申请国家级大学生创新性实验项目2项，并获得国家实用新型专利2项。
The students successfully applied for 2 'innovative experiment projects' as well as 2 patents for utility model.
但并不是所有的商学院学生都会进入金融行业：有些人会创业，或者只是为了找一份工作。
But not everyone going to business school is going to do that; they're going to be entrepreneurs or just looking for a job.
但是，波特教授是现代企业战略之父，最近30年，他的“五力”模型一直是商学院学生的课程。
But Porter is the father of modern business strategy and his Five Forces model has been universally taught to students of business for the last 30 years.
亲爱的老师同学们，我相信通过学生会所有成员的努力，药学院学生会的未来一定会更加辉煌！
Dear teachers, students, I believe through the efforts of all members of pharmacy of student union, we will have a brilliant future!
最后辅导员朱涛老师向家长们介绍了国际学院丰富多彩的班级建设情况，国际学院学生社团运行情况。
Last counselor Zhu Tao teacher introduced the International Institute colorful class construction and operation of the International College student clubs to parents.
结果表明：漳州职业技术学院学生体质的总体水平良好，且优于全国19～22岁学生的平均水平；
The result shows that general level of students fitness is good, and precedes the nations from 19 to 22.
加州理工学院学生建造的改装多功能休旅车才开不到三公里，就撞穿路边的围栏，挂在围栏的另一边。
A modified SUV built by students at the California Institute of Technology crashed through a fence less than two miles down the road and got hung up on the other side.
演讲的地点是希利大楼里镶有木板的古典美观的加斯顿大厅，观众是学院学生、教职工、支持者和适当数量的媒体记者。
They were delivered to students, faculty, supporters, and good press coverage in beautiful, old, wood-paneled Gaston Hall, in the Healy Building.
实践经历1、大学阶段曾任职于大连海事大学经济与管理学院学生会外联部，具有很强的组织能力和社交能力。
Practice experience, the university has 1 in dalian maritime university institute of economics and management, student outreach, have strong organizational skills and the ability to relate to others.
医学院学生做化学实验有明确动机，而且做实验的动机大多集中在对化学实验的认知内驱力和自我提高的内驱力上。
The students of medical colleges have clear motive when they perform chemistry experiments, and the motive mainly focuses on cognition drive and self-improvement.
其中一人今年三月开枪射杀八名犹太神学院学生，另一人上个星期三在耶路撒冷市中心用推土机轧死了三名以色列人。
The homes belong to the families of a man who gunned down eight Jewish seminary students in March and the man who killed three Israelis on Wednesday with a bulldozer in the heart of Jerusalem.
新萨克勒建设提供了新的目的，为所有在皇家艺术学院学生住宿绘画下工作之一，在过去10年来首次屋顶在一起。
The new Sackler Building provides new purpose made accommodation for all the Painting students at the Royal College of Art to work together under one roof for the first time in over 10 years.
对于陷入这一旅行禁令引发的混乱局面的国际商学院学生来说，该禁令的影响是令他们的学业和就业前景打上了问号。
For international business school students caught up in the confusion surrounding the travel ban, the effect has been to throw their studies and employment prospects into doubt.
我已经习惯了总是全身弄得脏兮兮的，克服了对蜘蛛的恐惧，也学会更爱ramen(身为一个学院学生，原本我以为这不可能)。
I had grown accustomed to being perpetually dirty, overcame my fear of spiders, and learned to love Ramen even more (being a college student, I thought this wasn't possible).
研究表明，医学院学生们的胆固醇含量在面临期末考试的时候达到最高水平，而会计师们4月15日那天的情况也不见得多好。
Studies have shown that the cholesterol levels of medical students peak at exam time, while accountants hit their high point around April 15.
研究表明，医学院学生们的胆固醇含量在面临期末考试的时候达到最高水平，而会计师们4月15日那天的情况也不见得多好。
Studies have shown that the cholesterol levels of medical students peak at exam time, while accountants hit their high point around April 15.
应用推荐