《小说理论》是从康德主义到黑格尔主义的过渡性作品，其中还有浓烈的韦伯类型学色彩。
"The theory of the novel" are from Kant and Hegel and to the transitional work, one of Weber have strong color typology.
柯瓦雷的科学史编史纲领所具有的现象学色彩本身意味着重要的思想传承，同时也是其深远影响的真正缘由。
The phenomenological style of Koyrés creed of Historigraphy of Science means in itself curcial ideal continuity, it also was the veriest reason of his far-reaching influence.
我当时学色彩的时候，受他影响，觉得很有意思，后来我想油画都画的这么干了，很少画湿的，往这个方向走。
When I studied water color, I was affected by him. I thought it was interesting and the oil painting was too dry and drew wet rarely. I wanted to try toward little direction.
今天研究光学和色彩学的科学家们仍对他的发现感到惊奇。
Scientists studying optics and chromatics today still marvel at his findings.
在我们今天的用法中，软件工程学的确存在一些负面的色彩。
Software engineering certainly has some negative overtones in the way we tend to use it today.
彩色玻璃上金属纳米粒子的色彩效果已激发了对于更快计算和高容量光学数据存储媒介新的光电子学研究。
The colour effects of metal nanoparticles in stained glass has inspired new research into optoelectronics for faster computing and high-capacity optical-data storage media.
根据人体结构学设计的造型，轻柔变换的色彩，以及你最喜欢的音乐的播放，这些保证你睡个好觉，并且只睡20 - 30分钟就能精神饱满。
With its ergonomic shape, gentle changing colours and your favourite music, you're guaranteed great shut-eye and be refreshed in 20-30 minutes.
目前在美国最热门的中国文化是道家学说和有着神秘色彩的风水学 。
The latest Chinese cultural icons to make its impact there are Taoism, and ancient school of thought, and fengshui, an ancient art of placement.
目前在美国最热门的中国文化是道家学说和有着神秘色彩的风水学 .
The latest Chinese cultural icons to make its impact there are Taoism, and ancient school of thought, and fengshui, an ancient art of placement.//
学完色彩以后就是钢笔写生；接下来就应该是铅笔素描。
Learning colour is pen paint from life later; Should be pencil sketch next.
国外关于基本色彩词语的认知语言学研究、语言文化研究以及语言普遍规律的研究已引起学术界的普遍关注。
The cognitive linguistic studies on basic color terms, the studies on language cultures and the studies on universal law of language have aroused general concern in academic circles.
数学的基本知识，坚实的几何和色彩学知识是这门课程的先决条件。
A basic understanding of mathematics, solid geometry, and color theory may be prerequisite to beginning such a program.
认知语言学的认知模式、完形原则可以帮助我们理解汉语词色彩义的生成和划分。
The cognitive models and gestalt principles can also help us in knowing of Chinese words color including of its derivation and its division.
对数字打样和模拟打样再现色分别进行了色度学研究，建立了以色彩匹配为目的的数学模型。
It makes colorimetrical researches on the color reproduction of digital proofing and that of simulative proofing, and sets up the mathematical model of color matching.
从传播学角度审视，地方戏曲音乐更富有跨行政区划的地域文化色彩。
From the point of diffusionism, local drama music is even more colorful in its expression of local culture, which goes beyond the limits of the administrative regions.
从生态环境角度出发，分析研究传统的色彩构成学理论在实际运用中的弊端，论述创建新的色彩构成学的重要性和迫切性。
From the viewpoint of ecology, this paper argues that it is imperative to found a new theory of colour composition since the traditional one is insufficient in practice.
简要介绍粉末涂料色彩学基础，以及电脑配色和人工配色的方法。
Chromatics basis of powder coatings, colour matching methods of computer and manually operation were briefly introduced.
课程包括色彩理论和美学，化学和细菌学，皮肤护理和指甲护理以及种族护发技术。
Courses include color theory and esthetics, chemistry and bacteriology, skin care and nail care, as well as ethnic hair care techniques.
色彩学指影响你情绪、情感和对他人的印象的颜色。
Chromatics or color can affect your mood, your emotions, and your im pression of others.
传统色彩学是对传统色彩应用规律的总结，是研究色彩应用的学问。
The principle of traditional chromatics is a summary of the application law of color, and the knowledge of color application.
本文提出了一种基于色彩分割、体态分析及数学形态学纹理分析的车牌定位方法。
A new license plate location method, which is based on color segmentation, license plate shape analysis and mathematic morphology operation, is presented.
简述对建筑学专业色彩教学课时安排问题的思考。
The author of the paper briefly discusses the class hour of color teaching in architecture.
其在HSV空间中进行色彩分割，运用数学形态学处理，采用闭运算，形成连通域。
The color division is carried out in HSV space; the math morphologic and close calculations are adopted to create communication area.
在以上论述的基础上，应用符号学、环境艺术学、模块化设计方法等理论和方法，归纳整理出消费产品色彩设计一般性的设计方法和程序。
Then we can combine the theory and method of semi logy, environment art and mold-block design to inductive standard method and formula of color design.
基于色彩学、人因工程学等理论知识，分析研究了公路客车内室色彩设计趋势及设计原则。
Based on color science, ergonomics and other theories of knowledge, the domestic highway bus interior color design trends and design principles have been analyzed.
色彩还具有行为学意义上的文化意蕴。
From the significance of human ethology, there are also cultural connotations in colors.
色彩设计必须烘托产品功能，并与环境相协调，满足人机工程学要求。
The colour design must set off functions of a product and coordinate with environment, and must meet the demands of the ergonomics.
第二章介绍了色度学的基本原理、色彩空间和色差判断。
The second chapter describes the basic principles of colorimetry, color space and color difference judgments.
第二章介绍了色度学的基本原理、色彩空间和色差判断。
The second chapter describes the basic principles of colorimetry, color space and color difference judgments.
应用推荐