400名学科背景迥异的学者云集芝加哥，参加这个有望震惊科学界的盛会。
Four hundred men from an astoundingly diverse group of scientific backgrounds had gathered in Chicago for what promised to be an electrifying meeting.
体育作为一门综合性的学科急需具有多学科背景的人才经“的加入。
Multi-disciplinary background talented people are urgently needed as a comprehensive discipline.
工程，管理，工商管理，或者其他适当领域本科或以上学历，有工程学科背景为佳。
Bachelor degree or above in engineering, management, business administration, or other appropriate field preferable with engineering background.
在法学、社会学、经济学的交叉学科背景之下，经济法行为都可找到自身的理论空间。
Under the academic knowledge background of cross subjects such as law, sociology, and economy, economic legal act can find its theoretical space.
第二语言获得研究是近二十年来在心理语言学学科背景下诞生的一个新兴的研究领域。
The study of second language acquisition is a new branch in linguistics that has come into existence in the past 20 years in the favorable setting of psycho linguistic studies.
这种对立与道德产生的历史渊源、道德所属的学科背景和社会主流意识的倡导都有关系。
The antagonism has much concern with the historical origins of morality, its subject background and as well as the current social thought.
通过统计焦虑的影响因素分析，得出被试的统计焦虑在性别和学科背景方面存在明显差异。
Finally, we analyzed the impact factor of statistical anxiety and implemented some feasible interference on research results and gave instruction on the prevention of statistical anxiety.
20世纪70年代以来，在心理学学科背景下诞生了一门新兴的科学——第二语言习得研究。
Since 70's in 20 century, There is coming up a newly arisen science under the psychology course background- the second language acquisition research.
面对时代背景和学科背景的两重要求，传播学正在进行范式更替，人本主义范式已经浮出水面。
Faced the double require of the background of age and subject, the paradigm of communication studies is changing, the humanistic paradigm is appearing.
全球化的困惑使我们进入了一个杂话语的时代，但是每一种话语都深深地打着不同学科背景的烙印。
The confusion caused by globalization leads us into an age of miscellany speech. Each speech bears with itself the deep stamp from different disciplines.
在法律语言的语体风格领域，国内学者的见解大致趋同，只是因为学科背景的差异，研究的角度和侧重点各有千秋。
In the field of legal language's style, Chinese scholars share their viewpoints, whose angles and emphases are varied only because of different discipline background.
区域森林资源单项评价是综合评价的基础和先导，但是综合评价的出现有其深刻的思想背景、社会背景和学科背景。
Based on Single appraisal of regional forest resources, the synthetic appraisal necessarily occurred. It has philosophical, social and scientific background.
这种教学实践性知识与个人的成长经历紧密相连，受到学科背景影响而定型，在接近和挑战权威的过程中反思而成。
This kind of knowledge is closely linked with his or her personal lives, formed by the subject background, and optimized through self-reflection.
运动与健康科学是基于运动和健康的研究背景，由解剖学、生理学、生物力学、心理学以及营养学组成的一门传统学科。
SEHS incorporates the traditional disciplines of anatomy and physiology, biomechanics, psychology and nutrition, which are studied in the context of sport, exercise and health.
后来，我攻读心理学专业的研究生，但这一学科的历史背景仍然是我深感兴趣的东西。
Later, I would do graduate work in psychology, but its historical context was also of great interest to me.
具体来说，地方高校要结合自己的学科专业优势和地域文化背景，选定特色栏目的主题。
To be more specific, local university must choose the theme of the column by integrating its own subjects and cultural background.
文化研究是文艺学学科反思的重要学术背景。
Cultural Studies provides an indispensable background for the reflection on literary theory as a discipline.
他的背景学科是设计和认知科学。
引言部分概要地介绍了历史学科的性质，史地整合教学的背景，以及作者的写作意图。
The preface introduced the character of history subject simply, the background of the integration teaching between history and geography and illustrates the academic aim of the paper.
作为一门广义上的历史学科，中国美术考古学是传统古物学在西方新史学东渐的大背景下不断整合、改造而成的。
As a historical discipline in a broad sense, Chinese artistic archeology has taken forms under the conditions of Chinese traditional researches of antiquities combining with the western new history.
背景：对缺血心肌的保护研究一直是心脏学科领域的重点。
Background: It has always been an important issue to protect ischemic myocardial cells in cardiology.
本文依据多学科设计优化中可变复杂度建模的思想，以月球探测卫星为背景型号建立了卫星的两级可变复杂度模型。
Based on the thought of variable-complexity modeling in multidisciplinary design optimization, a two level variable-complexity model is established with the background of moon exploring satellite.
文章从科学史的角度出发，以涌现研究的学科演进为背景。
The article embarks from the science history Angle and takes the discipline evolution of emergence research as the background.
作为历史学与教育学的交叉学科，在全球化背景下，教育史学应拓宽视野、放眼世界。
As the interdiscipline of history and education, under the background of globalization, historiography of education should broaden the field of vision and scan widely.
所以我在读医学院的时候，很多人的背景都不一样，有些人学科学，学文科的也有。
I read in medical school, a lot of people do not like the background, some people learn science, the arts school also.
审美人类学是人类学和美学在当代学术背景上跨学科交融的产物。
Aesthetic anthropology is the result of cross-disciplinary interaction between anthropology and aesthetics against the contemporary academic background.
绪论部分主要就德彪西音乐研究的相关背景、音乐分析以及本文研究所要涉及的其他学科研究的相关内容进行了扼要的介绍。
The correlated background of Debussy's music, music analysis and some related study to be covered in other areas is introduced to the point.
绪论部分主要就德彪西音乐研究的相关背景、音乐分析以及本文研究所要涉及的其他学科研究的相关内容进行了扼要的介绍。
The correlated background of Debussy's music, music analysis and some related study to be covered in other areas is introduced to the point.
应用推荐