总而言之，沟通是人的一门必修课，如果你想在这门学科中获得满分，惟有时刻贯穿到你的生活中。
In summation, communication is the compulsory course for our human being, if you want to get the full marks, you should run through it in your life.
音乐课则是人文学科的一个重要领域，是实施美育的主要途径之一，是基础教育的一门必修课。
Music lessons is an important area of the humanities, is one of the main ways of implementing aesthetic, is a compulsory basic education.
核医学是一门新兴的医学学科，也是高等医药院校的必修课程，其中核医学绪论的讲授是核医学课程的重要内容之一。
Nuclear medicine is a new subject of medicine and a required course for medical undergraduates. The introduction to nuclear medicine is one of important contents.
该学科是普通高校思想理论教育的一门必修程。
This is a compulsory course as part of the ideological education in institution of higher education.
失误和过失是我们在人生中必修的学科。
Mistakes and errors are the discipline through which we advance in life.
英美文学课程作为英语专业必修课程，其跨学科研究的特性为高校人文素质教育提供了重要平台。
"British & American Literature" courses, which play an important role in the quality-oriented education among all the university students, are compulsory for English majors.
《广告学概论》是一门研究广告运作规律的课程，是新闻与传播学科学生的必修课程。
Advertising is a course studying the operating rules of advertising, which is a compulsory course for the students majoring in journalism and communication.
波谱解析课程是药学、药物制剂、制药、化学、化工、环境、食品等学科的必修专业基础课之一。
Spectrum elucidation course is one of required professional basic courses in the major of pharmacy, pharmaceutics, pharmaceutical engineering, chemistry, environmental protection, and food science.
作为一门工具性很强的基础学科，盲文在特殊教育专业必修课中占有重要地位。
As a very strong instrumental Basic discipline, braille plays an important role in required courses of special education major.
自动控制理论课程是机械工程及自动化专业的学科基础必修课，具有重要的理论意义和广阔的应用领域。
The Principle of Automatic Control is the required course of the Mechanical Engineering and Automation. It has an important significance in theory in the engineering curriculum.
遗传学是生命科学的基础学科，同时也是生物类专业的必修课。
Genetics is an essential subject of life science, at the same time, it is a required course in the major of biology.
经过一年多的调查研究，学科评议组一致建议将“信息资源管理”规定为研究生必修课之一。
After more than a year of investigation and research, the subject consultative group unanimously recommended "information resource management" provides one required course for graduate students.
经过一年多的调查研究，学科评议组一致建议将“信息资源管理”规定为研究生必修课之一。
After more than a year of investigation and research, the subject consultative group unanimously recommended "information resource management" provides one required course for graduate students.
应用推荐