把学科划分为自然科学、数学和英语等。
学科划分是人类进行知识探索活动的重要途径。
Academic disciplines are important channels for human beings in the exploration of knowledge.
学科制度包括学科准入制度、学科划分制度与专业人才培养制度。
Disciplinarity includes system of disciplines admission, disciplines division and advanced professionals cultivation.
学科制度包括学科准入制度、学科划分制度与专业人才培养制度。
Disciplinarity includes system of disciplines admission, disciplines division and advanced professionals cultivation. Disciplinarity innovation should be the focus of our deliberation.
霍姆斯在“翻译学的名与实”一文中，对翻译学的研究目标、研究范围以及学科内的划分提出了详细的构想。
In his article "The Name and Nature of Translation Studies", James Holmes has put forward a convincing notion of division as a basic principle of orsanization.
然而，作为法理学基本问题和基本的法学术语，法律冲突就其本质而言，不应当因学科的不同划分而不同。
However, as the basic problem of jurisprudence and basic France's academic language, the legal conflict is as regards its essence, should not be different because of different division of discipline.
按照这种划分来建构现代汉语同义修辞的学科体系，是完全可行的。
It is completely feasible to construct modern Chinese synonymy rhetoric system according as the division.
依据研究视角的差异对这些学科进行梳理，可以将它们相对地划分为六组。
According to different research perspectives, these branches of learning disciplines can be divided into six groups.
内容组织的知识划分了学科内容的层次，确定了特定课题的教学定位，回答了教什么的问题。
The knowledge of content organization compartmentalizes the level of the subject content and determines what to teach.
《学科分类与代码》体系简洁，划分明晰，无技术性要求、操作简单，具有简明性、易用性和实用性，适用于期刊论文的分类。
But Subject Classification And Code has laconic system, clear plot, and simplicity of operation. In a word, it is good for the paper classification.
长期以来，人们对军事装备学学科体系的划分，习惯于按照研究对象领域来进行。
Subject system of military equipment subject has been partitioned according to the traditional subject system of military science for a long time, via. the domain of research object.
对于警学学科体系，可以从认识论、警察基本业务部门、警察科学与其他学科的关系三种角度加以划分。
Police studies can be divided based on 3 perspectives: epistemology, basic departments of police and the relations between police studies and other studies.
本研究依据CNKI所划分的学科分类，随机抽取五百篇英文摘要进行定量与定性相结合的篇章性分析。
This thesis carries out both the quantitative and qualitative analysis on the texture of 500 randomly-selected English abstracts from CNKI.
本研究依据CNKI所划分的学科分类，随机抽取五百篇英文摘要进行定量与定性相结合的篇章性分析。
This thesis carries out both the quantitative and qualitative analysis on the texture of 500 randomly-selected English abstracts from CNKI.
应用推荐