刚学走路的孩子需要时刻认真照看,牢牢管住。
A toddler requires close supervision and firm control at all times.
对于我来说,每人心中有一个自己的上帝这一人类学观点,我并没有严肃认真地看待。
It seems to me that the idea of a personal God is an anthropological concept which I cannot take seriously.
以后几天,他试着学其他海鸥的样儿;他作了认真的尝试,与鸥群一道围绕着码头和渔船嘎嘎叫着争食吃,扎到海里抢点儿面包片和烂鱼。
For the next few days he tried to behave like the other gulls; he really tried, screeching and fighting with the flock around the piers and fishing boats, diving on scraps of fish and bread.
虽然聪明的小孩可能没有必要在学习简单的低年级功课时刻苦努力,但是当课程加深后他们会学地很费力而且成绩很差,原因在于他们并没有认真去学。
Although smart kids may not need to work hard in the lower grades, when the work is easy, they may struggle and perform poorly when the work gets harder because they do not make the effort to learn.
有些同学可能奇怪:他们既是全勤上课、又完成了所有课后作业、学的那么认真、英语口语也还不错。
Some people may wonder why some students participated in class, done all of their homework, studied hard, and had a grip on the IELTS Oral English material.
我想,的确是该认真学英语的时候了。
It was really the time that I learned English carefully, I thought.
我很高兴你们学的很认真,书读的很好,下周见。
I'm delighted with the work you are doing, reading the book. So see you then.
学英语有很大的好处,所以我们作为祖国的未来就要认真的学好英语。
Learn English is very good, so we as the future of the motherland to seriously learn English well.
因此,它具有丰富课程学的积极一面,但也需要我们认真对待后现代女性主义课程研究万花筒般的复杂性。
Therefore, it has a positive side to enrich the course, but we also need to study seriously the complexity of Kaleidoscope courses of postmodern feminism.
瞧,这个男孩子学的多么认真。
我打开英浯书,坐在桌子前看了起来。我想,的确是该认真学英语的时候了。
Opening the English book, I sat at the desk and began to read. It was really the time that I learned English carefully, I thought.
这种模糊并不总是能被完全消除,肿瘤学专家正在认真考虑这是高年纪或者癌症引起的心智衰弱。 这种原因他们原来曾以为是抱怨而驳斥过。
That fogginess does not always completely lift, and oncologists are now taking seriously what they might once have dismissed as a complaint rooted in advanced age or cancer fatigue.
如果你一整年都在认真学,那你就可以掌握基本的概念,50分就可以通过。
So, if you propagate that through the whole year, and you have the basic mastery of the concepts, 50 is a pass.
我告诉同学们,也劝勉过神父、修女要归依佛教,认真好好的学佛。为什么呢?
I told my students, who were mainly priests and nuns, to take refuge in the Buddha and to learn Buddhism well.
方法对10例误诊、误治的小儿神经母细胞瘤伴骨转移的临床病理资料进行认真复习,并观察其组织学特点。
Mehthod The clinicopathological data of 10 children patients with bone metastatic neuroblastoma who were misdiagnosed and mistreated were restudied and their biologic behaviors were observed.
本文在认真研读斯坦特的相关著作的基础上,主要从生物学哲学思想和科学终结论思想这两个方面对他的科学思想进行了阐述并给予了相应的评价。
Based on a careful reading of Stent's relevant books, this paper has explained and evaluated Stent's philosophical thoughts of biology and the end of the science.
如果考克斯等人能够认真请教专家,学一点科学知识,就不会闹出这种缺乏科学常识的笑话了。
If Cox and others had seriously consulted experts for scientific knowledge, they would not have made such a silly mistake that only reveals their lack of general scientific knowledge.
如果我早点学佛,如果我有心认真跟随上人学佛,我不会变成堕胎的帮凶;
If I had learned the Buddhadharma earlier, if I had sincerely and diligently studied the Buddhadharma with the Venerable Master, I would not have become an accomplice to an abortion.
在认真学习本专业及基础课程的同时,我还选修了逻辑学和企业策划等课程。
While studying a professional and basic course conscientiously, course of planning etc. that I still take logic and enterprise.
蛋白质组学作为生命科学研究领域的一大热点,如何将其引入中医证候研究值得我们认真思考。
Proteomics is a hot topic in research of life science. It is worth our serious thinking how to introduce it into the study of syndromes in traditional Chinese medicine (TCM).
认真学习普通语言学对我们学习英语是有帮助的。
A careful study of linguistics will be helpful to our study of English.
生物学与建筑学的关系需要认真地清理和分析,这是当前现实与实践所亟需的。
The relationship between biology and architecture is now in need of clarification due to the real and practical exigencies.
认真做好衰老的流行病学调查,对指导临床防治老年疾病、引导人们保健防衰及提高人们生存质量等有重要意义。
Earnestly aging epidemiological and clinical guidelines for elderly people care, disease prevention and improve people's living quality decline has important significance.
其次,“艺术技术学”是到了应被认真关注和研究的时候;
Then, it is time for " artistic technique study" to be carefully noted and researched.
有些同学可能奇怪:他们既是全勤上课、又完成了考试时紧张怎么办所有课后作业、学的那么认真、英语口语也还不错。
Some people may wonder why some students participated in cla , done all of their homework, studied hard, and had a grip on the IELTS Oral English material.
因此,它具有丰富课程学的积极一面,但也需要我们认真对待后现代女性主义课程研究万花筒般的复杂性。
Therefore, it has a positive side to enrich the course, but we also need to study seriously the co…
因此,它具有丰富课程学的积极一面,但也需要我们认真对待后现代女性主义课程研究万花筒般的复杂性。
Therefore, it has a positive side to enrich the course, but we also need to study seriously the co…
应用推荐